Примеры использования Черту на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Иди к черту, Квентин.
Я перешел черту, отец?
¿Me he pasado de la raya, papá?Он перешел черту, так что я переспала с Беном.
Окосама Старр" может идти к черту!
Я сегодня перешла черту.
Иди к черту, Кэри.
Vete al demonio, Cary.Он пересек черту и я почти ударил его лампой по голове.
Cruzó la linea y casi le doy en la cabeza con una lámpara.Извини, но шел бы ты к черту!
Discúlpame, pero vete al carajo.Я перешел черту.
Me pasé de la raya.Вы пересекли черту.
Tú cruzaste el límite.И к черту все остальное!
¡Y al demonio con todo lo demás!Заслуживает ли юрист, переступивший черту, второй шанс?
En caso de que un abogado que se ha cruzado una linea tener una segunda oportunidad?А Джонни пусть катится к черту.
Y Johnnie puede irse al carajo.Думаю, на сей раз я перешел черту.
Creo que me pasé del límite esta vez.Я перешла черту.
Me pasé de la raya.К черту предложения Некрона!
Al demonio con Nekron y su oferta!Но он пересек черту.
Pero ha cruzado la linea.Тело просто говорит вам послать все к черту.
El cuerpo te dice que lo mandes todo al carajo.Я не знаю перехожу ли черту, говоря это.
No sé si cruzo el límite al decir esto.Он перешел черту.
Se pasó de la raya.
