ЧИСЛЕННОСТЬ ПОЛУЧАТЕЛЕЙ - перевод на Английском

• number of recipients
• number of beneficiaries
• number receiving

Примеры использования Численность получателей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Численность получателей пособия по уходу за ребенком до достижения им возраста полутора лет увеличилась почти вдвое, а доля данного пособия
The number of recipients of the allowance to cover the cost of the care for a child until the age of one and a half years nearly doubled,

Детальная информация о численности получателей различного вида пособий приведена в разделе II« Результаты анализа документации».
Detailed information about number of receivers of different types of benefits is written in section II“Results of analysis of documentation”.

Ежегодный рост численности получателей услуг в сфере здравоохранения подтверждает их востребованность у населения.
Annual growth of the number of receivers of services in healthcare sphere confirms population's demand for them.

в некоторых случаях‒ снижением численности получателей помощи.
in some cases a reduction in the number of beneficiaries assisted.

Численность получателей.
Number of recipients people.

Численность получателей пенсий и пособий.
Thousands Beneficiaries of pensions and indemnities.

Численность получателей пособий по инвалидности, тыс. человек.
Number of disability benefit beneficiaries thousands.

Общая численность получателей, размер пенсий и пособий которых не сократился.
Total number of recipients with unreduced pensions and allowances.

Численность получателей пособия по инвалидности среди детей растет с каждым годом.
The number of recipient disability benefits among children increases every year.

В таблице 36 представлены численность получателей акушерских услуг и виды родов.
Childbirth Figure 36 shows the number and recipients of obstetric services and types of parturition.

Среднемесячная численность получателей помощи в связи с беременностью и родами человек.
Average monthly number of pregnancy and childbirth benefit recipients.

Численность получателей пособия по инвалидности среди детей растет с каждым годом.
The number of children receiving disability benefits is rising year by year.

Численность получателей и средний размер государственного месячного пособия по видам социального обеспечения.
Number of benefit recipients and average size of monthly state benefits by types of social security.

Согласно оценкам, численность получателей составила в общей сложности 4 миллиона человек.
It is estimated that the total number of beneficiaries was 4 million.

По состоянию на 1 октября 2009 года численность получателей пенсионных выплат составила 1 647 536 человек.
As at 1 October 2009 persons receiving pension payments numbered 1,647,536.

Общая численность получателей адресной социальной помощи нового формата в текущем году по предварительным данным составит порядка 350 тысяч семей.
The total number of recipients of targeted social assistance to the new format this year, according to preliminary data, will make about 350 thousand families.

По состоянию на 1 мая 2018 года численность получателей пенсий и пособий по Республике Узбекистан составляет более 3, 3 млн.
The number of recipients of pensions and social benefits in the Republic of Uzbekistan for May 1, 2018 is more than 3.3 million people, in which 103.1 thousand people(or 3.2%) are working pensioners.

В период с января 2000 года по декабрь 2004 года численность получателей пособий по линии социального вспомоществования сократилась на 11, 9.
Between January 2000 and December 2004, the number of social assistance recipients fell by 11.9 percent.

Численность получателей пособия по уходу за ребенком увеличилась на 6 219 человек,
The number of the beneficiaries of maternity benefit grew by 6 219 people

По состоянию на 1 июля 2010 года численность получателей пособия по инвалидности составляет 87 559 человек,
As at 1 July 2010 there were 87,559 persons receiving disability allowance,