ЧИСТЫМ - перевод на Английском

• clean
• net
• pure
• clear
• fresh
• blank
• purely
• cleaner
• purest
• cleanest
• purer
• clearer

Примеры использования Чистым на Русском языке и их переводы на Английский язык

Насладитесь чистым воздухом, великолепными горными пейзажами
Enjoy the fresh air, beautiful mountain scenery

Это является чистым вымыслом с целью оклеветать Уганду.
This is purely concocted to malign Uganda.

Нет, эксперимент был абсолютно чистым.
No, the experiment was absolutely pure.

Край был чистым.
The margin was clear.

Это позволяет ему оставаться довольно чистым.
This allows him to remain quite clean.

Росту интереса к чистым видам топлива и автотранспорта за счет задействования партнерских связей.
Raised profile of cleaner fuel and vehicle issues through use of the partnership network;

ЗИС должен быть чистым, когда отсутствует информация о дорожном движении, которую сообщение должно отображать.
A VMS should be blank when no traffic related information has to be displayed.

Африка остается чистым импортером продуктов питания, несмотря на огромные сельскохозяйственные ресурсы.
Africa remains a net food importer despite vast agricultural resources.

С чистым взглядом.
With a fresh look.

Это типичная приморская деревня с галечными пляжами и чистым морем.
It's a typical seaside village with pebbled beaches, and clear sea.

Анализ показал, что этот порошок является чистым феноксиметилпенициллином Пенициллин V.
Analysis showed it was a pure phenoxymethylpenicillin Penicillin V.

Имам: Да, становится настолько чистым, что пропадает тень.
Imam: Yes, it becomes so clean that the shadow disappears.

На одном из этапов своей Целостности я был чистым светом и любовью.
In one stage of my Totality, I was purely light and love.

Он сравним с самым чистым звуком, и ты внимаешь ему, онемев.
It is comparable with the purest sound, and you hear it, having grown dumb.

Съемный и моющийся чехол остается чистым надолго.
Removable and washable fabric cover stays cleaner longer.

Проекты с чистым остатком отложенных поступлений.
Projects with net deferred revenue balance.

Дыши чистым воздухом снова.
Breathe fresh the air once again.

С оборотной стороны титульный лист должен оставаться чистым.
The back of the cover sheet should be left blank.

Мы считаем, что каждый начинает свою жизнь с чистым духом.
We believe that everyone begins his life of pure spirit.

Процедуру можно проводить только с чистым кишечником.
The procedure can be performed only with clean intestines.