Примеры использования Чужими на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ребекка, не играй с чужими чувствами.
Весь день я сижу в крошечном офисе с чужими людьми.
Как самые близкие тебе люди могут быстро стать чужими.
То же самое происходит, когда человек пользуется чужими вещами.
Ученые работают над новыми технологиями вооружения для борьбы с чужими.
Scientists are inventing new technologies to be able to create more powerful weapons against aliens.Благодаря этому пиктограммы приложений не выглядят чужими в среде, где они используются.
А мне не нравится, как ты глупо ведешь себя перед чужими.
And I don't like you acting silly in front of strangers.Мы были вне закона, чужими.
We were outlaws, aliens.Вы вступаете в контакт с чужими видами без достаточного понимания их природы.
You make contact with alien species without sufficient understanding of their nature.Мы будем чужими.
We will be strangers.Крей также занимается чужими силами, которые преследуют ключи от древнего военного корабля.
Cray also deals with alien forces who are pursuing keys to an ancient warship.Вы должно быть чувствовали себя чужими в этой странной земле.
You two must have felt like strangers in a strange land in here.Мы приходим чужими.
We have entered as strangers.Только свободные существа могут быть чужими друг другу.
Only free beings can be strangers to each other.Никогда не заговаривай с чужими.
Never talk to strangers.Я рискую чужими деньгами что бы жить.
С чужими людьми приходится общаться.
Не пользоваться чужими средствами гигиены и одеждой.
Do not use other people's hygiene products and clothing.Нельзя пользоваться чужими расческами, одеждой,
Do not use other people's hairbrushes, clothes,Их можно занести, пользуясь чужими средствами личной гигиены,
They can be brought using other people's personal hygiene products,
