Примеры использования Шеки на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Макс возвращается в дом Шеки, думая, что он прячет формулу лечения там.
Max returns to Shecky's house, thinking that he is withholding the cure.Шеки является одним из самых крупных ремесленных центров республики.
Barshi is one of the best leading centers in the field of IT.Далее поездка в город Шеки и размещение в гостинице.
Next trip to the city of Sheki and accommodation.Ндумские силы обороны Конго« майи- майи» Шеки.
Далее гонщики направились в высокогорье в направлении городов Огуз и Шеки.
Then the riders moved to the highlands, to the cities of Sheki and Oguz.Егяна Ахундова родилась 22 мая 1960 года в Шеки.
Yegana Akhundova was born on May 22, 1960 in Sheki, Azerbaijan.Фильм снимался в Шеки.
Находится в городе Шеки, Азербайджан.
He lives in the city of Nakhchivan, Azerbaijan.Их столицей был город Шеки.
Its capital was the city of Chișinău.Шеки- один из красивейших городов Азербайджана, дремлющий среди зеленых лесных подушек гор Большого Кавказа.
Sheki is one of Azerbaijan's beautiful towns which is snoozing among green pillows of forested Great Caucasus Mountains.В ранние века Шеки была частью албанского царства,
In earlier centuries, Sheki was the part of an Albanian kingdom,Шемаха( да, Шамаханская царица отсюда), Шеки- древние города,
Боско Катенда, официальный представитель НОК и дядя Шеки( см. пункт 212 ниже),
Bosco Katenda, NDC spokesperson and Sheka's uncle(see para. 212 below),Это было связано с восстановлением древнего Кишского храма в Шеки по легенде, фундамент его был заложен еще апостолом Елисеем.
This was due to the restoration of the ancient Kish temple in Shaki according to legend, the foundation was laid by the apostle Eliseus.Наше знакомство с Шеки продолжается с посещением Албанской церкви,
Our acquaintance with Sheki continues with a visit to the Albanian church,но у нас есть Шеки, и он вернет их нам. Так
we got Shecky out there bringing them back for us,Нахуми и Шеки проконсультировались с диспетчерами и решили совершить посадку на запасной взлетно-посадочной полосе,
Nahumi and Shaki consulted the forward air controller and decided to land on the parallel runway,Работы ведутся в рамках проекта" Кадастр- регистрация недвижимого имущества" в Гяндже и Шеки.
The work is carried out within the"Cadastre- Real Estate Registration" project in Ganja and Sheki.Шеки смотрит вокруг,
Shakey looks around,Рожденная в 1909 году в Шеки, она научилась читать
Born in 1909 in Shaki, she learnt to read
