Примеры использования Шла на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Операция шла по плану.
Далее линия обороны шла на юго-запад, по оси Льеж- Намюр.
Она шла, цепляясь за Мередит и едва не плача.
She was clinging to Meredith, almost crying.Утром она шла по площадке и учитель принял ее за меня.
Я тут шла по улице и увидела тебя… в платье.
Речь шла о почти всех существующих независимых средствах массовой информации.
These were almost all of existing independent media outlets.Я шла за тобой.
Она шла в другом направлении.
Его зарплата шла на ваш счет, это так?
His salary went into your account, is that correct?Как шла подготовка к чемпионату мира в Ноттвиле?
How was the preparation for the World Championships in Nottwil?Когда она шла домой, зверь напал на нее.
She came back from a party… when the Beast attacked her.Шла через площадь рядом со зданием суда.
Walking across the Plaza out front of the courthouse here.Керамика шла на бартер с сельскохозяйственной округой.
Ceramics were exchanged with local agricultural settlements.Тогда шла война.
Я шла за вами.
I followed you.Когда я шла к алтарю, я любила его.
When I walked down that aisle, I loved him.Железная дорога шла от Васькнарвы до перекрестка у деревни Яама.
The railway ran from Vasknarva to the crossroads at Jaama Village.И я шла от одного к другому, смотрела, объясняла.
I went from one to another, looking, explaining.Там шла тренировка борцов греко- римлян.
There was a training of wrestlers of Greco-Roman.Я шла так быстро, на сколько могла.
I came as fast as I can.
