Примеры использования Штуками на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Знаешь, ты действительно увлекся всеми этими штуками отчима.
Страшновато как-то ребенка такими штуками обрабатывать.
Детскими штуками.
Baby things.В этом проблема с этими штуками.
That's the trouble with these things.Просто следуй за сияющими, металическими штуками.
Just follow the shiny metal things.Обычно мы выпускаем винты штуками длиной до 7500 мм.
We can normally construct trapezoidal screws up to 7,500 mm Они заполнены штуками, которые называют книгами.
They're filled with these things called books.Давайте займемся опасными штуками.
Просто… Привыкла пользоваться этими удобными штуками дома.
Gotten way too comfortable using it around the house.А символы могут быть могущественными штуками.
Что это они там делают с теми штуками?
What are they doing in there with those gizmos?Обочины украшены разметкой из капелек и стеклянными штуками непонятного назначения.
The road shoulders are embellished with surface markings consisting of little drops and glass thingamajigs of unknown purpose.Но мы уже больше часа не тыкали в пациента никакими острыми штуками.
But it's been over an hour since we have poked the patient with something sharp.У нас большой опыт борьбы с… подобными штуками.
We have a lot не хочу загружать компьютерными штуками.
I wouldn't wanna geek out on you.Я говорю, он подписывает законопроект с маленькими штуками в нем, против которых выступает против все время.
I mean, he signs bills with little things in them that he opposes all the time.Но я уже долго занимаюсь всеми этими сверхъестественными штуками, и поверь мне, горечь
моя голова полнится всеми этими… штуками.
my head is full of these… things.И когда пацан появился с 22 штуками, это было… Как он сказал?
Так что ты можешь целиком закутываться в него, когда занимаешься всеми этими научными штуками.
So you can, you know, be all snoodled up while you do your science stuff.
