ШТУРМ - перевод на Английском

• assault
• storm
• sturm
• attack
• onslaught
• shturm
• storming
• stormed

Примеры использования Штурм на Русском языке и их переводы на Английский язык

Изначально в городе может быть создан только один Штурм.
Initially, only one Onslaught can be formed in the Town.

кавалерия устремились на штурм города.
cavalry timed it perfectly to storm into the city.

Еще один штурм и они нас отсюда выбьют.
One more storming, and we will be knocked out of here.

Его родной брат Евгений Юришич- Штурм также добровольцем служил в рядах сербской армии.
His brother Evgenije Jurisic Sturm was also a volunteer of the Serbian Army.

Скажи папаше, чтобы он отменил штурм.
Tell your daddy to call off the assault.

Скажи крысе остановить штурм.
Tell Rat to stop the attack!

Первая кампания операции называется« Восточный штурм».
The first Operation Campaign is called Eastern Storm.

Штурм крепости Эль- Морро, 30 июля.
Storming of Morro Castle, 30 July.

В 1917 г. состоялась первая персональная выставка Фейнингера в берлинской галерее« Штурм».
His first solo exhibit was at Sturm Gallery in Berlin, 1917.

Барельеф" Сражение под Ахалцыхом и штурм сей крепости/ 1828 г.
Bas-relief"Battle of Akhaltsikhe and the assault of this fortress/ 1828.

Продолжайте штурм.
Continue the attack.

Января 1995 года части дивизии начали штурм здания Совета Министров.
On January 13, 1995, elements of the division began storming the Council of Ministers building.

Функции председателя на этой части заседания исполнял гн Роланд Штурм Германия.
The Chair of the session was Mr. Roland Sturm, Germany.

Вот уже несколько дней не прекращается штурм.
Over the past few days does not stop the assault.

С утра продолжили штурм вражеских укреплений.
The following morning the enemy attack was resumed.

Вскоре после этого шведы совершили неудачный штурм крепости Шпандау.
Shortly thereafter, the Swedes mounted an unsuccessful storming of Spandau Fortress.

Осенью 1932 года партия отозвала Ханну Штурм обратно в Австрию.
In Autumn 1932 the party recalled Hanna Sturm to Austria.

Однако, в конце концов, и второй штурм не удался.
However, eventually, this second assault failed as well.

Марта силы оппозиции начали штурм Рас- Лануфа.
On 4 March, anti-Gaddafi fighters launched an attack against Ra's Lanuf.

Февраля 1942 года- 4 февраля 1943 года Курт Штурм.
February 1942- 4 February 1943 Kapitänleutnant Kurt Sturm.