ЩЕДРЫМИ - перевод на Английском

• generous
• lavish
• bountiful

Примеры использования Щедрыми на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы найдете широкий спектр натуральных таблеток груди на рынке сегодня- все с щедрыми обещаниях превосходных эффектов.
You will find a broad variety of natural breast enhancement pills on the market today- all with lavish promises of superb effects.

Так давайте же воздадим им должное и будем щедрыми, и эти бедные беспомощные мутанты ответят нам благодарностью.
So please, give generously, knowing some poor helpless mutant will thank you.

Щедрыми завтрак с типичными венецианскими выпечка и свежие фрукты подают
An abundant buffet breakfast featuring typical Venetian pastries

В то же время Betfair также предлагает классический раздел спортивного букмекерства с аналогичными щедрыми ставками.
At the same time, Betfair also offers a classic sportsbook section, with a similar rich betting offer.

женщины редко бывают щедрыми.
women are seldom charitable.

Это достаточное расслабляющий игровой автомат с романтическими бонусами, которые могут наградить вас хорошими выплатами и щедрыми бесплатными спинами.
This is a chilled-out slot with a Pick Me Romantic Bonus that can reap nice rewards and a generous free spins as well.

выглядит более щедрыми, чем другие блюда утопленного мыло.
looks more lavish than other recessed soap dishes.

Щедрыми финансовыми взносами стран- доноров,
The generous financial contributions by donor countries,

Если мы стремимся ко всеобщему благосостоянию, не означает ли это, что богатые страны призваны стать более щедрыми: это касается как инвестиций в пользу развивающихся стран,
Does not the goal of shared prosperity call upon the rich countries to show greater generosity, both by investments in favour of developing countries and by a considerate

Лирически, это« рассказ об отношениях», которые полны« кредитными карточками и щедрыми подарками»:« Ты думаешь, что я буду требовать обсыпать себя бриллиантами- ошибаешься/ Ты думаешь,
Lyrically, it is the"tale of a materialistic relationship" which is full of"credit cards and lavish gifts"; Lopez sings in the chorus:"Think you gonna keep me iced,

Расположенный на небольшой площади в почти провинциальный шарм, щедрыми Террасные архивы приглашает Вас на 51 Rue Des Archives в 3- м округе Парижа,
Located on a small square in almost provincial charm, lavish Terrace archives welcomes you at 51 rue des Archives in the 3rd arrondissement of Paris,

вдохновленные щедрыми цветов и текстур коренится в традиционном стиле Дубровник вызывающие чувство прошлых времен.
inspired by lavish colours and textures rooted in the traditional Dubrovnik style evoking a sense of past times.

Трудолюбивая, щедрая, любящая.
Hardworking, generous, affectionate.

Они общительные, щедрые, постоянно стремятся к новым встречам.
They are sociable, generous, always striving for new meetings.

Но после такого щедрого внимания она, разумеется, наш друг!
But, surely, after such lavish attention, she is now our friend!

Вы всегда так щедры со своей сестрой?
Are you always that generous with your sister?

Философия щедрого гостеприимства и местной индивидуальности!
A philosophy of lavish hospitality and local individuality!

В обмен на щедрое ежемесячное пособие чтобы уйти.
In exchange for a generous monthly stipend to go away.

Вы можете также собирать щедрый 100% бонус до& фунт; 200.
You can also collect a lavish 100% Welcome Bonus up to £200.

Он всегда был очень щедр к нашему фонду.
He's always been very generous to our foundation.