Примеры использования A generous на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Apply a generous first coat of compound over the
As a member of the United Nations Alliance of Civilizations, in 2012 it had made a generous financial contribution to its functioning.
В 2012 году она как член Альянса цивилизаций Организации Объединенных Наций внесла щедрый финансовый взнос для его функционирования.After years of city life Yesenin decided to update the image representation in the form of a generous urban dude treats listeners in pubs drink at his own expense.
Спустя годы столичной жизни Есенин решил обновить имидж, представ в облике щедрого городского пижона, угощавшего слушателей в кабаках выпивкой за свой счет.In light of recent events, we have a generous First Deposit Bonus on offer for all our new depositors!
В свете последних событий мы предлагаем всем нашим игрокам щедрый бонус за первый депозит!clients- all speak of him as a generous, attentive, caring,
клиенты- все описывают его как щедрого, внимательного, заботливого,You will enjoy a generous and guaranteed snow
The main house has a generous open plan lounge area
The Government of The Gambia makes a generous financial contribution as scholarships to the needy students who cannot afford the cost of post secondary education.
Правительство Гамбии оказывает щедрую финансовую поддержку, предоставляя стипендии нуждающимся студентам, не имеющим возможности оплачивать расходы на высшее образование.Emperor Wu was commonly viewed as a generous and kind, but also wasteful, ruler.
Как правило, У- ди изображается щедрым и добрым, но в то же время и расточительным правителем.A generous private donation, made possible through the United Nations Foundation, will enable the Department to digitize audio
Щедрые частные пожертвования через Фонд Организации Объединенных Наций позволят Департаменту перевести в цифровой формат аудиозаписи всех концертов,sociable cockpit arrangement with a generous seating area
общительную компоновку кабины с щедрым гостиным уголкомis a generous and lush, demonstrating a perfect balance between concentration and finesse.
является щедрым и пышным, демонстрирующим идеальный баланс между концентрацией и утонченностью.coupled with a generous financial offer.
вкупе с щедрым финансовым предложением.This is a chilled-out slot with a Pick Me Romantic Bonus that can reap nice rewards and a generous free spins as well.
Это достаточное расслабляющий игровой автомат с романтическими бонусами, которые могут наградить вас хорошими выплатами и щедрыми бесплатными спинами.The Division had received a generous financial contribution from the Government of New Zealand for technical cooperation activities in support of the implementation of the Convention in countries emerging from conflict.
Отдел получил большой финансовый взнос от правительства Новой Зеландии для мероприятий в области технического сотрудничества в поддержку осуществления Конвенции в постконфликтных странах.You enter the house from here over a generous dining room which changes into an open kitchen.
The space is accompanied by a generous outside balcony
Public transport sector: a generous local employer The Danish capital,
With a clatter of hoofs and a generous squeaking they set off up the Rue de Paris.
В сопровождении цоканья копыт и изрядного скрипа кареты направились вверх по Рю де Пари.Their third edition was published in 1905 with the assistance of Wilhelm Meyerhoffer and a generous financial support by the Berlin Academy of Sciences.
Их третье издание было опубликовано в 1905 году при содействии Вильгельма Мейерхоффера и благодаря щедрой финансовой поддержке Берлинской Академии наук.
