Примеры использования Эгоизм на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Что же, в этом случае здоровый эгоизм вполне уместен.
Как наука и эгоизм сочетаются.
Это ребячество и эгоизм.
Национальный эгоизм уже не срабатывает.
Клоун Красти, твой эгоизм спас мир.
Krusty the Klown, your selfishness has saved the world.Сестра, плиз, будь человеком, это не эгоизм.
Sis, I'm not being selfish. It's those poor guys.Это все твой здоровый эгоизм.
That's a really healthy ego you got over there.Эгоизм- это когда другие должны думать и жить так,
Egoism is when others must thinkА теперь твой эгоизм убил Флору.
And now your selfishness has killed Flora.А теперь я понимаю, что единоличное владение чем-то- это эгоизм.
But I realize now that keeping something to myself is… Selfish.Ставить вопрос наоборот означает проявлять местечковую ограниченность и эгоизм.
To put the question in the contrary way means locally closed-mindedness and egoism.Это наказание за его эгоизм.
This is punishment for his selfishness.Причины такой ситуации- бесчувственность военнослужащих и эгоизм/ развращенность поставщиков социальных услуг.
The causes include insensitive military personnel and selfish/perverse social service providers.У меня есть крайний эгоизм.
I have extreme selfishness.Она поддерживала рациональный и этический эгоизм и отвергала альтруизм.
She supported rational and ethical egoism and rejected altruism.Страх и эгоизм.
Fear and selfishness.Эгоцентризм совсем не то же самое, что эгоизм.
But egocentrism is not altogether the same thing, as egoism.это трусость и эгоизм.
cowardice and selfishness.Существует индивидуальность в психическом существе, но не эгоизм.
There is individuality in the psychic being, but not egoism.Его могут подавить честолюбие, эгоизм и религиозные убеждения.
It may be thwarted by ambition, selfishness, and religious conviction.
