ЭКОЛОГИЧЕСКИМИ ПРОБЛЕМАМИ - перевод на Английском

• environmental problems
• environmental issues
• environmental challenges
• environmental concerns
• ecological problems
• ecological challenges

Примеры использования Экологическими проблемами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эти проблемы усугубляются серьезными экологическими проблемами и ухудшением состояния физической
Those problems were further complicated by serious ecological problems and the deterioration of the physical

Кения сталкивается в настоящее время с серьезными экологическими проблемами, которые оказывают непосредственное воздействие на производство продовольствия,
Kenya is currently faced with serious environmental challenges that have a direct impact on food production,

Центр занимается экологическими проблемами в секторе строительства
Addressing the environmental concerns in the construction sector,

Основными экологическими проблемами, связанными с производством цемента, являются выбросы в атмосферу
The main environmental issues associated with cement production are emissions to air

В условиях переходной экономики даже крупные государства не в состоянии сами справиться с экологическими проблемами такого масштаба.
During economic transition, even large States cannot cope alone with environmental problems of such magnitude.

НРС продолжают сталкиваться с серьезными глобальными экологическими проблемами, включая угрозы основным биологическим ресурсам,
LDCs continue to face a number of serious global environmental challenges including threats to key biological resources,

В современном мире человечество сталкивается с беспрецедентными по масштабу и разрушительности экологическими проблемами, ставящими под угрозу само существование всего живого на планете.
Humanity today is facing ecological problems of unprecedented scale and destructive capacity that threaten the very existence of all living things on the planet.

Менее 2% всего материала, освещаемого в СМИ, связано с экологическими проблемами, из-за того, что читателей трудно заинтересовать вопросами охраны природы.
Less than 2 percent of the total media coverage deals with environmental issues because of the difficulty of having readers identify with conservation.

Она пояснила, что глобальные экологические проблемы возросли до такой степени, что существует широкое признание взаимосвязи между экологическими проблемами и стратегиями развития.
She explained that global environmental challenges had grown to such an extent that there was wide recognition of the interrelationship between environmental concerns and development policies.

борьбы с экологическими проблемами и утратой биоразнообразия
combatting ecological challenges and biodiversity loss

являются повсеместно распространенными экологическими проблемами.
are all prevalent environmental problems.

Работа с социальными и экологическими проблемами,- безусловно, очень сложная штука в плане личной безопасности:
Working with social and environmental issues is for sure very difficult for your personal safety,

социальными и экологическими проблемами, которые невозможно эффективно решить без более тесного международного сотрудничества.
social and environmental challenges that cannot be addressed effectively without enhanced international cooperation.

перегруженностью воздушного пространства и аэропортов и экологическими проблемами.
air congestion and airport congestion, and environmental concerns.

продолжают бороться с экологическими проблемами.
continue to struggle with environmental problems.

В преддверии XXI века человечество столкнулось с серьезными экологическими проблемами, препятствующими его устойчивому развитию.
On the threshold of the twenty-first century, mankind is confronted with serious ecological problems that are impeding its stable development.

социальными и экологическими проблемами.
social and environmental challenges for Governments.

ресурсосбережения в сочетании с экологическими проблемами утилизации твердых бытовых отходов.
combined with environmental concerns disposal of solid waste.

земельных участков была бы особенно полезной в странах, сталкивающихся с экологическими проблемами.
possibly parcels would be particularly helpful in countries dealing with environmental issues.

Ћы знаем, что итай стоит перед огромными социальными и экологическими проблемами но есть больша€ красота здесь также.
We know that China faces immense social and environmental problems but there is great beauty here too.