ЭКОЛОГИЧЕСКИМИ - перевод на Английском

• environmental
• ecological

Примеры использования Экологическими на Русском языке и их переводы на Английский язык

Какие основные конфликты между соответствующими экологическими целями и предлагаемыми целями развития вы обнаружили?
What main conflicts between the relevant environmetnal objectives and proposed development objectives have you identified?

Указанный регион характеризуется географическими, экологическими и социально- культурными различиями.
The region was geographically, ecologically and socio-culturally diverse.

Эти услуги связаны с самыми разнообразными экологическими, экономическими, социальными
Services cover a wide range of ecological, economic, social

Эти решения объясняются как экологическими, так и экономическими соображениями.
Both applications are declining owing to environmental and health considerations.

Текстура слоновой бумаги может быть вызвана экологическими и физиологическими факторами.
Elephant hide may be caused by environmental and physiological factors.

Технологии играют ключевую роль в разрыве зависимости между ростом и экологическими последствиями.
Technology plays a key role in"delinking" growth and environment impacts.

Следует осуществлять мониторинг деятельности горнодобывающих предприятий в соответствии с международными экологическими стандартами и положениями.
Monitoring of mining operations should be performed according to international environmantal standards and regulations.

Долинные ландшафты горных территорий отличаются разнообразными экологическими и геохимическими особенностями.
Valley landscapes of mountainous areas are different variety of environmental and geochemical characteristics.

Евростат участвует в работе над ключевыми экологическими показателями ЕС.
Eurostat is participating in the work on EU headline indicators for the environment.

Клеи и лаки, используемые при изготовлении пола устойчивы и экологическими.
Adhesives and varnishes to Usecular in the manufacture of floor sustainable and environmentally.

Запрещение той или иной технологии обычно мотивируется экологическими или социальными соображениями.
The motive for banning a production process is usually articulated on environmental or social grounds.

экономическими и экологическими детерминантами здоровья.
economic and environment determinants of health.

Была подчеркнута важность обеспечения баланса между экологическими и экономическими аспектами.
Page 6 The importance of balance between ecology and economics was stressed.

Текстура« слоновой кожи»( Приложение 1, Фото 3) может быть вызвана экологическими и физиологическими факторами.
Annex 1, Photo 3 may be caused by environmental and physiological factors.

Стандарт деятельности 1 формирует структуру управления экологическими и социальными рисками.
Performance Standard 1 creates the framework for the management of environmental and social risk.

Управление экологическими, социальными и экономическими рисками, связанными с производственными системами сельскохозяйственного сектора,
Managing ecological, social and economic risks associated with agricultural sector production systems,

Экскурсия по Ватиканским садам проходит с экологическими транспортными средствами и длится 45 минут.
The tour of the Vatican Gardens takes place with ecological vehicles and has a duration of 45 minutes.

При этом основными экологическими показателями являются объемы сбросов
The major ecological indicators are the volumes of discharges

В соответствии с экологическими паспортами, в Киевской и Черниговской областях расположены 60 экологически опасных предприятий.
According to the ecological passports, there are 60 ecologically hazardous enterprises located in Kyiv and Chernigov Regions.

мирового сообщества угрозой применения средств массового поражения или экологическими катастрофами.
the world community threat of application of means of mass defeat or ecological accidents;