ЭКОЛОГИЧЕСКИХ ПРОБЛЕМАХ - перевод на Английском

• environmental issues
• environmental problems
• environmental challenges
• environmental matters
• ecological problems
• environmental concerns
• environment problems
• environment issues

Примеры использования Экологических проблемах на Русском языке и их переводы на Английский язык

конверсии военных технологий, экологических проблемах и защите окружающей среды.
conversion of military technologies, ecological problems and environmental protection.

Цель Организации: повышение осведомленности международной общественности об экологических проблемах и мерах по их решению в целях формирования благоприятного отношения к окружающей среде и принятия соответствующих мер всеми слоями общества.
Objective of the Organization: To increase international awareness of environmental challenges and responses to them in order to promote environmentally friendly attitudes and actions throughout society at all levels.

а также об экологических проблемах, которые здесь появились вследствие развития горнозаводской промышленности.
as well as about the environmental problems that were brought about by the development of the mining industry.

Правительствам и другим сторонам предоставляется информация о состоянии глобальной окружающей среды и глобальных экологических проблемах.
Governments and other parties have been provided with information on the state of the global environment and global environmental issues.

добиться устойчивого развития и при этом расширяет свою осведомленность об экологических проблемах.
had increased its own understanding of ecological problems.

Пакистан запросил более подробную информацию об экологических проблемах в районе дельты Нигера
Pakistan required more information on the environmental challenges in the Niger Delta and on the ongoing debate of ensuring economic,

информирование общественности о глобальных экологических проблемах.
informing people about global environmental problems.

процесса стратегического планирования информацией о возникающих экологических проблемах.
policy planning are informed by emerging environmental issues.

врачи- клиницисты, а также специалисты во всех отраслях здравоохранения, которым известно об экологических проблемах, влияющих на здоровье и безопасность человека.
as well as specialists of all branches of health care who are aware of the ecological problems affecting human health and safety.

ЕС представили актуализированные справки о технических и экологических проблемах в связи с транспортировкой
the EC provided updates on the technical and environmental challenges of transporting and destroying PFM

государственных органов об экологических проблемах.
governmental awareness of environmental problems.

Что очень ценится об этом приключении, как компания осознает об экологических проблемах сообщества и.
What is greatly appreciated about this adventure is how the company is conscious about community and environmental issues.

Цель Организации: повышение степени осведомленности международного сообщества об экологических проблемах и эффективности реагирования на них в целях пропаганды среди общественности экологически рациональных подходов и мер на всех уровнях.
Objective of the Organization: To increase international awareness of environmental challenges and responses to them in order to promote environmentally friendly attitudes and actions throughout society at all levels.

можно заметить поднятие вопроса об экологических проблемах леса, а так же браконьерстве.
you can see raising the issue of the environmental problems of the forest, as well as poaching.

В Кувейте были назначены координаторы по гендерным вопросам и вопросам окружающей среды, которые должны проводить с неправительственными организациями работу в целях повышения информированности населения об экологических проблемах.
Kuwait nominated women environmental focal points to work with NGOs in promoting awareness of environmental issues.

здравоохранительных и экологических проблемах общеевропейского региона;
health and environmental challenges in the Pan-European region;

можно заметить поднятие вопроса об экологических проблемах леса, а так же браконьерстве.
you can see raising the issue of the environmental problems of the forest, as well as poaching.

Несколько стран указали, что общей проблемой является недостаточная информированность населения об экологических проблемах.
A number of countries indicated that the overall challenge is the lack of public awareness of environmental issues.

Информация, полученная с помощью методов дистанционного зондирования, может играть важную роль в мониторинге/ представлении данных об экологических проблемах во всей Европе.
Remotely sensed information can play an important role in monitoring/reporting on environmental problems across Europe.

экономических и экологических проблемах, стоящих перед миром см. A/ 65/ PV. 103.
social, economic and environmental challenges facing the world see A/65/PV.103.