ЭКОНОМИЧЕСКИХ ОРГАНИЗАЦИЙ - перевод на Английском

• economic organizations
• economic entities
• economic institutions

Примеры использования Экономических организаций на Русском языке и их переводы на Английский язык

принятие СФМ на уровне региональных экономических организаций или сообществ( например,
the establishment of SPS functions attached to the regional economic organisations or communities(such as the ECOWAS

経 団 連, японской федерации экономических организаций и членом Группы экономических отношений Японии и США( также известной как« Группа мудрецов»),
Morita was vice chairman of the Japan Business Federation(Japan Federation of Economic Organizations), and was a member of the Japan-U.S. Economic Relations Group,

заявлениях различных политических и экономических организаций Латинской Америки
in the statements of various political and economic bodies of the Latin American

экспертную поддержку усилиям таких региональных экономических организаций, как ЕВРАЗЭС.
technical support to the efforts of economic organizations such as the EAEC.

председателя Координационного совета экономических организаций был выработан пакет экономических мер.
between the Finance Minister, the Secretary-General of the Histadrut and the Chairman of the Coordinating Council of the Economic Organizations.

директором координационного бюро экономических организаций работодателей в Израиле с 1967 по 1970 год.
director of the coordinating bureau of the economic organizations of the employers in Israel from 1967 to 1970.

В 2007 году министерство сельского хозяйства выпустило руководство по дальнейшей реализации экспериментального проекта реформирования системы имущественных прав сельских коллективных экономических организаций, которое специально определяет права и интересы членов коллективных экономических организаций, в том числе сельских женщин,
In 2007, the Ministry of Agriculture issued guidance on the further implementation of the pilot project on the reform of the property rights system of rural collective economic organizations, which specifically defines the rights and interests of members of collective economic organizations, including rural women,

перестройка кооперативов на основе признаваемых на международном уровне принципов в качестве независимых экономических организаций, совместимых с рыночной экономикой,
from their parastatal functions, restructuring cooperatives on the basis of internationally recognized principles as independent economic organizations compatible with the market economy

Координационным советом экономических организаций( представляющим частный сектор)
the Coordinating Council of the Economic Organizations(relating to the private sector)

активизировать сотрудничество своих региональных программ в Африке по обеспечению эффективного согласования своих программ с программами африканских региональных и субрегиональных экономических организаций и содействовать созданию благоприятных условий для экономического развития и инвестирования;
to intensify the coordination of regional programmes in Africa to ensure the effective harmonization of programmes with those of the African regional and subregional economic organizations and to contribute to creating a positive environment for economic development and investment;

активизировать координацию своих региональных программ в Африке для обеспечения эффективного согласования этих программ с программами африканских региональных и субрегиональных экономических организаций и содействия созданию благоприятных условий для экономического развития и инвестиций;
to intensify the coordination of their regional programmes in Africa to ensure the effective harmonization of their programmes with those of the African regional and subregional economic organizations and to contribute to creating a positive environment for economic development and investment;

председателем Федерации экономических организаций), который был опубликован в ноябре 1993 года,
president of the Federation of Economic Organizations) published in November 1993,

занимал руководящие должности в Кейданрен( Японская федерация экономических организаций); экономический атташе при посольстве Японии в Соединенном Королевстве;
policy; senior positions in Keidanren(Japanese Federation of Economic Organizations); economic attaché at the Japanese Embassy in the United Kingdom;

Украина в международных экономических организациях;
Ukraine in International Economic Organizations;

Проведение Национального опроса об экономических организациях.
Implementation of the National Survey on Economic Organizations.

Трансакционные издержки, феномен торгового дома и экономическая организация// Журнал институциональных исследований.
Transaction Cost, the Phenomenon of the Trading House and Economic Organization.

Национальный опрос об экономических организациях.
National Survey of Economic Organizations.

ОЭС является чисто экономической Организацией, не имеющей никакой политической подоплеки.
The ECO is a purely economic organization with no political strings attached.

Экономические организации.
Economic Organization.

Государственные экономические организации.
State economic organizations.