ЭКСПЕРТЫ ИЗ - перевод на Английском

• experts from

Примеры использования Эксперты из на Русском языке и их переводы на Английский язык

На совещании присутствовали эксперты из 27 стран.
The meeting was attended by experts from 27 countries.

Для пятнадцати индикаторов эксперты из разных центров КБ« Стрелка» вычислили данные самостоятельно.
The specialists from different Strelka KB centers calculated the data for 15 indicators by themselves.

В совещании участвовали эксперты из 61 государства.
The meeting was attended by experts from 61 States.

ИБ- эксперты из Dynamoo обнаружили спам- письмо со ссылкой якобы на новость телеканала CNN.
Computer Security specialists from Dynamoo detected spam-letters with the links supposedly to the news of CNN TV-channel.

В мероприятии приняли участие эксперты из Казахстана, России
The event was attended by experts from Kazakhstan, Russia,

На совещании присутствовали эксперты из следующих стран- членов.
The meeting was attended by experts from the following ECE member States.

В нем приняли участие эксперты из 25 стран и организаций.
It was attended by experts from 25 countries and organizations.

А вы эксперты из ФБР?
You're the experts from the fbi?

На пятнадцатом совещании присутствовали также эксперты из Египта, Японии и Узбекистана.
The fifteenth meeting was also attended by experts from Egypt, Japan and Uzbekistan.

В состав этих консультативных групп входят эксперты из государственного и частного секторов.
These advisory groups consist of experts from both the public and private sectors.

В отдельных направлениях работы могут принять участие эксперты из Беларуси.
Some work could be initiated with experts from Belarus.

От частного сектора в сессии участвовали эксперты из 17 компаний.
The private sector was represented by experts from seventeen companies.

В работе совещания группы экспертов примут участие эксперты из государств-- членов Форума.
The expert group meeting would be composed of experts from the member States of the Forum.

Кроме того, на совещании присутствовали эксперты из 42 компаний.
In addition, the private sector was represented by experts from 42 companies.

В будущем в состав группы войдут также эксперты из специального реестра, который в данный момент составляется.
The Team will be supplemented in the future by a roster of experts which is currently under development.

В состав этих тематических групп входят эксперты из различных стран
These topical groups are composed of experts from countries and international organizations

В частности, эксперты из развивающихся стран называли различные причины, мешающие выполнению соглашений о транзитных перевозках.
In particular, the experts from developing countries indicated their difficulty in implementing transit agreements for various reasons.

Эксперты из остальных стран региона ЕЭК OOH оценивают эти две темы не столь высоко.
These two topics are not rated so highly by the experts from the"Rest of UNECE region.

Эксперты из Управления побывали на 9 миссиях по поддержке в Италии, работая при этом в Риме, Трапани, Милане и Катании.
Experts of the Office for Foreigners conducted 9 support missions in Italy to work in Rome, Trapani, Milan and Catania.

Эксперты из стран и международных учреждений представили важные рекомендации по дальнейшему совершенствованию метаданных,
The experts from countries and international agencies made important recommendations for further improving the metadata,