ЭКСПЛУАТИРУЕМЫХ - перевод на Английском

• operated
• exploited
• used
• running
• exploitable
• maintained
• operating
• use
• run
• exploitative

Примеры использования Эксплуатируемых на Русском языке и их переводы на Английский язык

ПВХ и ремни PVG для конвейеров эксплуатируемых в угольных шахтах.
PVC and PVG belts for conveyors operated in coal mines.

военных летательных аппаратов, эксплуатируемых в Дарфуре.
military aircraft operating within Darfur.

Национальный центр по проблеме пропавших без вести и эксплуатируемых детей.
National Center for Missing and Exploited Children.

I- 16 Протяженность эксплуатируемых линий.
I-16 Length of lines operated.

Повышение теплозащитных свойств наружных стен эксплуатируемых зданий;
Increasing the thermal insulation properties of external walls of operating buildings;

Центр по поддержке эксплуатируемых жертв.
Centre for support of exploited victims.

Обслуживаемых и эксплуатируемых генераторов.
Generators maintained and operated.

Среди крупных сооружений компании SCHADE имеются 10 круглых складов, эксплуатируемых в гавани на Тайване.
The SCHADE giants include 10 circular stockyards operating in a harbour in Taiwan.

Международный центр по делам пропавших и эксплуатируемых детей.
International Center for Missing and Exploited Children.

Приложение 5- Переходные положения для судов, эксплуатируемых на отдельных участках.
Annex 5: Transitional provisions for vessels operating on particular sectors.

Национальный центр по делам пропавших и эксплуатируемых детей.
National Center for Missing and Exploited Children.

Систематическое улучшение судоходных условий эксплуатируемых водных путей;
Regular improvement of navigable conditions of operating waterways;

в том числе эксплуатируемых кровель.
including exploited, roofs installation.

Модернизация и реконструкция эксплуатируемых блоков ВВЭР.
Modernization and reconstruction of operating VVER units.

ГОСТ Р 55946- 2014" Средства спасания экипажей инженерных сооружений, эксплуатируемых на акваториях, индивидуальные.
GOST R 55946-2014"Means of rescue crews engineering structures operating on waters individual.

Исследование загрязнений в эксплуатируемых маслах и смазках;
Analysis of contamination in operational oils and lubricants.

Протяженность участков эксплуатируемых, строящихся, планируемых.
Lengths of sections in operation, under construction, planned.

II. Значения К эксплуатируемых транспортных средств: предложение о внесении поправок в пункт 2 приложения 1.
II. K values of in-service vehicles: proposal to amend Annex 1, paragraph 2.

Число эксплуатируемых легковых автомобилей на 1 000 жителей;
Number of passenger cars in use per 1,000 inhabitants;

Испытания для эксплуатируемых транспортных средств с разными температурными режимами.
Test for in-service multi-temperature equipment.