ЭМИССИЙ - перевод на Английском

• emissions
• issues
• issuances
• emission
• issue
• issued

Примеры использования Эмиссий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Существуют пять эмиссий.
There are five emissions.

Герметичное компрессорное отделение для снижения акустических эмиссий.
Encapsulated compressor housing for low acoustic emissions.

Планируемые меры по мониторингу образования отходов и эмиссий.
Measures planned to monitor waste and emission generation.

Он заключался в заимствовании контроля над банком посредством эмиссий капитала.
They wanted to take control over this bank through capital emissions.

Эти монеты являются законным платежным средством только в стране эмиссий.
These coins are legal tender only in the issuing state.

Динамика выбросов воздействия эмиссий на окружающую среду за 2008- 2010 годы, тонн.
Dynamics of emissions impact of emission on environment for 2008-2010 years, tons.

Классификация эмиссий по формам выпуска( для России):
Classification of issues by their forms(for Russia):

В случае эмиссий в атмосферу, вещество не образует токсичных соединений.
In case of emissions into atmosphere the substance doesn't form toxic compounds.

Нормативы эмиссий в окружающую среду,
The standards of issues in environment established

Проект нормативов эмиссий с приложением электронной версии проекта;
Drafts of standards of issues with the application of electronic version of the project;

Существующие источники эмиссий, превышающие предельные величины, указанные в приложении F.
Existing sources of emissions and exceeding the thresholds shown in Annex F.

Если тогда было 17 траншев эмиссий, то сегодня- уже 38 траншев.
If there were 17 trenches of emissions then, today we have 38 trenches.

В случае проектов нормативов эмиссий.
In case of drafts of standards of issues.

II. Меры контроля эмиссий в атмосферу.
II. Control measures for emissions to the atmosphere.

Важным фактором в сфере устойчивого развития является воздействие эмиссий в связи с финансовой деятельностью.
An important consideration in sustainable development is the emissions impact of financing activities.

применения методик оценки эмиссий РВПЗ.
applying PRTR Release Estimation Techniques.

Несмотря на увеличение объемов производства, происходит снижение удельных эмиссий на единицу продукции.
Notwithstanding the increase of production volumes, reduction of emissions per a product unit is taking place.

Анализа статистической информации по учету эмиссий в окружающую среду
Statistical analysis of emissions and natural resources accounting data

Оригинаторами эмиссий ипотечных облигаций выступали МБРР( ныне МТС- Банк), АИЖК( дважды) и Банк Жилищного Финансирования.
The mortgage bond issues were originated by MBRD(currently MTS-bank), AHML(twice) and Housing Finance Bank.

Для компенсации остающихся эмиссий от транспортировки мы финансируем проекты по производству восстановимой
To offset our remaining transport emissions, we finance renewable and cleaner energy production