ЭТИ НАПРАВЛЕНИЯ - перевод на Английском

• these areas
• these directions
• these lines
• these pillars
• these destinations
• these dimensions
• those strands

Примеры использования Эти направления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эти направления деятельности и принципы полностью соответствуют целям в области развития, сформулированным в Декларации тысячелетия.
Those areas of action and principles accord fully with the Millennium Development Goals.

Все эти направления были основаны на практическом опыте
All these tracks were based on practical experiences

В нем признается, что многие эти направления можно найти в городах и регионах.
It recognizes that many of these pathways can be found in cities and regions.

Эти направления реформы тесно взаимосвязаны;
Those areas of reform are closely linked;

Эти направления, которые воплощались в жизнь в течение отчетного периода, охватывали.
Those directions(which have been retained throughout the reporting period) included.

Однако эти направления должны быть четко определены
However, such areas must be clearly defined

Эти направления включают.
Those areas comprise.

Эти направления содействуют позитивному определению педагогических условий личностно-.
Directions make a contribution to determination of positive pedagogical conditions for a learner-centered.

Купить авиабилеты онлайн на все эти направления, можно на сайте: miykvytok. com/ avia.
Buy airtickets online for all of these areas, please visit: miykvytok. com/en/avia.

Они рекомендовали укрепить эти направления работы в контексте ЮНКТАД ХII.
They had recommended that those areas of work be strengthened in the context of UNCTAD XII.

Вначале применим изометрию v∗{\ displaystyle\ mathbf{ v}^{*}}, отобразив эти направления на координатные оси R n{\ displaystyle\ mathbb{ R}^{ n.
Apply first an isometry V∗ sending these directions to the coordinate axes of Rn.

изучила эти направления и сейчас работает над разработкой новых правил для решения этих проблем.
explores these areas and works to develop new policies to address each issue.

Хоть эти направления и развиваются достаточно активно,
Although all these directions are actively developing,

Эти направления пользуются особой популярностью,
These areas were very popular ones,

Эти направления работы координируются в рамках Стратегического плана Конференции на 2005- 2015 годы,
These lines of action are coordinated with the 2005-2015 strategic plan of the Conference,

Однако, если раньше семинары начального уровня включали оба эти направления, теперь это разделение будет начинаться с самых первых вводных семинаров.
However, the seminars of elementary level earlier included both these directions, now this division will start from the very first introductory seminars.

Планируется, что при сотрудничестве с профессором Черных эти направления будут развиваться
It is planned that under collaboration with Professor Chernykh these areas will develop

Вместе эти направления образуют комплексный подход к наращиванию человеческого потенциала для использования ИКТ в целях развития ИКТР.
Together, these pillars form an integrated approach to ICT for development(ICTD) human capacity-building.

Эти направления деятельности опираются на комплекс вспомогательных мероприятий:
A set of enabling activities underpins these lines of action: logistics,

Прежде всего, министерство готовится применить именно эти направления, что будет реализовано за короткие сроки»,- сказал Ф. Мамедов.
First, the Ministry is preparing to apply these directions, which will be implemented in the short term," Mammadov said.