ЭТУ КОНЦЕПЦИЮ - перевод на Английском

• this concept
• this vision
• this framework
• this notion
• this perspective
• this idea

Примеры использования Эту концепцию на Русском языке и их переводы на Английский язык

Однако права человека по международному праву должны определенно включаться в эту концепцию.
However, human rights under international law needed to be unequivocally included in that concept.

Как мне думается, нам нужно сберечь эту концепцию.
I think that we need to preserve that concept.

противоречит нераспространению и подрывает эту концепцию.
contrary to non-proliferation and undermines that concept.

Я верю в эту концепцию.
I believe in that vision.

Латвия поддерживает эту концепцию.
Latvia supports that concept.

Некоторые делегации заявили, что они отвергают эту концепцию.
A few delegations said that they rejected that concept.

Тем не менее, современные историки теперь начинают отвергать эту концепцию происхождения Шотландии.
However, modern historians are now beginning to reject this conceptualization of Scottish origins.

Возможно, Apple рассмотрит эту концепцию.
Maybe Apple will look at this concept.

Я всегда пыталась объяснить эту концепцию Шерману.
I was always trying to explain that concept to Sherman.

Наша решительная поддержка этого проекта резолюции твердо опирается на эту концепцию.
Our strong support for this draft resolution is firmly anchored in that concept.

Позвольте мне немного развить эту концепцию.
Allow me to elaborate a little on that concept.

А для реализации идей дизайнеров, основанных на эту концепцию используются материалы высокого качества.
To realize the ideas of designers stemming of this concept, it applies high quality materials.

Хотя каждая из рио- де- жанейрских конвенций уже под- держивает эту концепцию, совместная работа сулит значительные выгоды.
While each of the Rio conventions already supports this concept, there are considerable advantages to working collaboratively.

Глобальные изменения предоставляют беспрецедентную возможность переориентировать усилия на охрану материнского здоровья и поддерживать эту концепцию, обеспечивая ресурсами и принимая целенаправленные действия на глобальном и местном уровнях.
Global developments offer an unprecedented opportunity to refocus on maternal health and promote this vision into resources and focused action globally and locally.

то рассмотрим эту концепцию на примере рака.
we will consider this concept on the example of cancer.

ИОО продвигать эту концепцию как« разумный» экономический подход к уменьшению неравенства в доходах во всем мире;
PSI to advance this framework as a smart economic policy approach to reducingincome inequality in countries around the world;

Декларация о праве на развитие подтверждает эту концепцию в своем призыве к установлению международного экономического порядка, основанного на суверенном равенстве,
The Declaration on the Right to Development reaffirms this vision in its call for an international economic order based on sovereign equality,

конструктивные торговец/ строитель из группы, чтобы помочь развить эту концепцию дополнительной.
constructive merchants/ builders from the group to assist develop this concept additional.

Израиль верит в эту концепцию; именно из нее мы черпаем наши принципы установления мира.
Israel believes in this vision, and from this vision we have drawn our principles for peace.

ИОО продвигать эту концепцию как« разумный» экономический подход к уменьшению неравенства в доходах во всем мире;
PSI to advance this framework as a smart economic policy approach to reducing income inequality in countries around the world;