ЮГО-ЗАПАДНОГО - перевод на Английском

• south-western
• southwestern
• south-west
• south-westerly
• south west

Примеры использования Юго-западного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Влажный сезон во время юго-западного муссона длится с середины мая по октябрь.
The wet season which is during the Southwest Monsoon runs from mid May till October.

С юго-западного склона ручей течет по направлению к западному берегу в районе Плайа- ямана.
From the southwest slope a stream flows to the western coast at Playa Yámana.

Он отделен от Юго-Западного угла острова Девон проливом Барроу.
It is separated from the southwest corner of Devon Island by Barrow Strait.

Знаешь Валчека из Юго-западного?
You know Valchek in Southeast?

Наступление на анклав велось с юго- восточного, юго-западного и западного направлений одновременно.
The attack took place southeast, southwest, and west of the enclave.

Хорошие набухания поднимаются с северо-западного и юго-западного направления.
Good swells are raised from Northwest and Southwest direction.

Геодинамическая карта юго-западного района.
Southwest Geodynamic Tectonostratigraphic Terranes.

Мы встретились с ними около 70 метров к северу от юго-западного угла.
We met them about 75 yards north of the southwest corner.

Остров находится в зоне влияния юго-западного муссона.
The region falls under the direct influence of southwest monsoon.

вдоль восточного и юго-западного побережья.
mainly along the eastern and southern coasts.

Родом из Юго-Западного Лондона.
Anderson is from South London.

С Белорусского вокзала следуют поезда дальнего следования западного и юго-западного направлений России,
With Belorussky follow-distance trains western and south-western areas of Russia, as well as

Архипелаг начинается с юго-западного побережья Финляндии
The Archipelago starts from the southwestern coast of Finland

В сентябре 1920 г. Крымский участок Юго-Западного фронта был выделен в самостоятельный Южный фронт 2- го формирования.
In September 1920, the Crimean section of the South-Western Front was separated into an independent Southern Front 2nd formation.

Трасса длиной 517 км простирается от юго-западного угла Квинсленда до Марри/ Marree в Южной Австралии.
Route length 517 km extending from the South-West corner of Queensland before Murray/ Marree in South Australia.

Гулет- традиционная деревянная лодка с двумя или тремя мачтами с юго-западного побережья Турции,
A gulet is a traditional wooden boat with two or three masts from the southwestern coast of Turkey,

медная монета последнего царя Картли- Кахетии Гиоргия XII из Юго-Западного Крыма.
the copper coin of the last king of Kartli-Kakheti, George XII from South-Western Crimea.

Частичное сокращение потерь энергии через окна юго-западного фасада здания AB путем нанесения солнцезащитной пленки.
Partial reduction in energy loss through the south-west facade of the AB building through the implementation of solar film on the windows.

Вдоль юго-западного берега Кипра протянулась горная гряда Троодос,
Along the Southwestern coast of Cyprus, Troodos mountain range stretches,

оттуда через Малую Азию до юго-западного Ирана.
from there through Asia Minor to south-western Iran.