ЯВЛЯЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ - перевод на Английском

• is the use
• is the usage
• is to utilize
• is the utilization
• was the use
• are the use
• being the use
• was to utilize
• is application

Примеры использования Является использование на Русском языке и их переводы на Английский язык

Неприемлемым является использование эмбрионов человека в научных экспериментах.
The use of human embryos in scientific experiments, discarding them in the process, is unacceptable.

Самым простым методом является использование численности населения в качестве коэффициента взвешивания метод 1.
The simplest method would be to use population size as the weighting factor method 1.

Роумингом является использование мобильной связи вне зоны покрытия вашего локального оператора.
Roaming is using mobile communication services outside the network coverage area of your mobile operator.

Важной частью моей терапии является использование моего настоящего имени.
A very important part of my therapy has been embracing my real name.

Другим вариантом является использование пенсионных фондов.
Another option is using a pension fund.

Очень полезным приемом является использование в xaml универсальной коллекции Set,
Very helpful reception is to use xaml generic collection Set,

Наиболее распространенным способом заморозки поражений является использование жидкого азота в качестве охлаждающего раствора.
A common method of freezing lesions is using liquid nitrogen as the cooling solution.

Распространенным способом самоубийства является использование огнестрельного оружия.
A common suicide method is to use a firearm.

Другим подходом является использование негэнтропии вместо коэффициента эксцесса.
Another approach is using negentropy instead of kurtosis.

Является использование двойного материала,
Is use a double material,

Наиболее эффективными методами является использование доходных методов посредством расчета WACC.
The most effective methods are to use the income method by calculating the WACC.

Одной из наших сильнейших сторон является использование ЕС фондов для утепления многоквартирных домов.
One of our strengths is use of EU funds for thermal insulation of multi-residential buildings.

Является использование двойной спирали нити,
Is use a double strand of thread,

Является использование боль.
Is to use the pain.

В такой ситуации одним из решений является использование информации из нескольких административных источников.
In that situation, one solution is to draw on information from several administrative sources.

Одним из вариантов в этом случае является использование такси.
One option in this case is to use a taxi.

Альтернативным способом вставки новых строк является использование функции InsertLinebreaks.
An alternative way of inserting newlines is using the function InsertLinebreaks.

Одной из таких тем, безусловно, является использование психометрических тестов и опросников.
One such area is the use of psychometric tests and surveys.

Основным фактором развития цивилизации является использование источников энергии.
Main factor for civilization development is use of energy sources.

Одним из способов борьбы с этим риском является использование бумажных и электронных прототипов.
One way to control this risk is to use paper and electronic prototypes.