Примеры использования Ярла на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Потому что думает, что люди ярла проследят за ним.
Because he thought the Earl's men would be looking for him especially.Одна из рабынь ярла.
She's one of the Earl's slaves.Без кораблей и воинов ярла Борга мы не можем надеяться на удачных набег на Уэссекс.
Убеди свою семью поддержать меня в качестве ярла, и мы избавимся от женщины, которая посягнула на твоего дядю.
Persuade your family to support me as Earl, and we will get rid of the woman who usurped your uncle.Возможно, она была родственницей ярла Гутторма, который пожертвовал землю аббатству в Врете от ее имени.
She might have been a relative of the jarl Guttorm who donated land to Vreta Abbey on her behalf.соорудите из них погребальный костер для ярла Трондира.
build a funeral pyre for Jarl Throndyr.Мирно и законно мы сместили ярла, которого тут никогда нет, ярла, который пришел к власти при помощи убийства.
Peacefully, legally, we have removed the Earl that was never here, the Earl that came to power by murder.С самого начала 75 лет назад и до сегодняшнего дня наследие Ярла и Эви живет и процветает.
From their beginning 75 years ago to the present day, Jarl and Evy's legacy lives on.Второй сезон следует за борьбой Рагнара с соперниками- викингами и его подъемом от ярла до короля.
The second season follows Ragnar's struggles with rival Vikings and his rise from Earl to King.Они достались нам по наследству от моих родителей Эви и Ярла Андерссонов и помогают нашей компании добиваться успеха.
They're a direct heritage from my parents, Evy and Jarl Andersson, and contribute to our company's success.Она была из знатной семьи и, как считается, была дочерью ярла Гуторма.
She was of noble family and is generally believed to have been the daughter of the Jarl Guthorm.вы можете выбрать город Ярла, расположенный в области влияния Верховного Тинга,
you can select a Jarl's Town located within the dominion of the Supreme ThingГород Ярла, выбранного для изгнания, был перемещен в другую точку родного Королевства
The Jarl's Town selected for exile was relocated to another point in the home KingdomЧтобы занести другого Ярла в Черный список, нужно нажать на его имя в Чате,
To add a Jarl to the Blacklist, select their name in the Chat and tap the"To theДля этого нужно выбрать из списка сообщений письмо этого Ярла, а затем нажать на его аватар
To do this, select вы можете выбрать город Ярла, расположенный в области влияния Верховного Тинга,
you can select a Jarl's Town located within the dominion of the Supreme ThingЛюди Ярла прошествуют вдоль лужайки к паромной переправе,
The Jarl Squad march along Сегодня это полностью семейное предприятие, которым руководят дети и внуки Ярла и Эви.
Today it is a wholly-owned family company run now by Jarl and Evy's children and grandchildren.могут изменяться в зависимости от действия Ярла, в городе которого был осуществлен подкуп стражи.
may change depending on дядя Кнута Ярла Магнус Миннелшельд, отец Биргера.
possibly Knut Jarl's uncle Magnus Minniskiöld, father of Birger Jarl.
