Примеры использования Jarl на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
guests of Jarl Borg.
Any Jarl from the Kingdom can take part in the Kingdoms Battle: Revenge.
They say they are guests of Jarl Borg.
Говорят, что они гости ярла Борга.There is a Jarl in Gotaland, Jarl Borg.
Есть ярл в Геталанде, ярл Борг.What do you say, Jarl Borg?
Что скажешь, ярл Борг?Good evening, Jarl Borg.
Добрый вечер, ярл Борг.There is a Jarl in Götland, Jarl Borg.
Есть ярл в Геталанде, ярл Борг.Gösta Serlachius commissioned already in 1932 a Finnish architect Jarl Eklund to design the museum.
В 1932 году Геста Серлакиус поручил планирование музея архитектору Ярлу Эклунду.I came to ask about Jarl Borg.
Я пришел спросить о ярле Борге.Jarl is calling the bravest one to stand up against him!
Ярль вызывает самого сильного из вас, чтобы сразиться с Ярлем!The value of these rewards depends on the League the Jarl is in and on the checkpoint they passed.
Их ценность зависит от Лиги, в которой состоит Ярл, а также от достигнутой им контрольной точки.Without Jarl Borg's ships and warriors we cannot hope to mount a successful raid on Wessex.
Без кораблей и воинов ярла Борга мы не можем надеяться на удачных набег на Уэссекс.In July 1240, the Swedish commanders Jarl Birger and Ulf Fassi attempted to invade Novgorod land under the pretext of exterminating the Gentiles.
В июле 1240 года шведскими военачальниками Ярлом Биргером и Ульфом Фаси была предпринята попытка вторжения в новгородские земли под предлогом истребления язычников.She might have been a relative of the jarl Guttorm who donated land to Vreta Abbey on her behalf.
Возможно, она была родственницей ярла Гутторма, который пожертвовал землю аббатству в Врете от ее имени.build a funeral pyre for Jarl Throndyr.
соорудите из них погребальный костер для ярла Трондира.In the medieval texts he is either called the jarl of the Swedes or the jarl of the Swedes and the Geats.
В более ранних средневековых текстах он называется либо ярлом шведов, либо ярлом шведов и гетов.From their beginning 75 years ago to the present day, Jarl and Evy's legacy lives on.
С самого начала 75 лет назад и до сегодняшнего дня наследие Ярла и Эви живет и процветает.was eventually established as Jarl of Staraya Ladoga.
в итоге стал ярлом в Старой Ладоге.They're a direct heritage from my parents, Evy and Jarl Andersson, and contribute to our company's success.
Они достались нам по наследству от моих родителей Эви и Ярла Андерссонов и помогают нашей компании добиваться успеха.him with Ragnvald Ulfsson, a Swedish or Geatic Jarl who served under King Olof Skötkonung in the early 11th century.
его следует отождествлять с Регнвальдом Ульвссоном, ярлом гетов, который служил при короле Олафе в начале XI века.
