Примеры использования Ярл на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы не будем разделять наши войска, ярл Рагнар.
Что скажешь, ярл Борг?
Это решит ярл.
The earl decides.Добрый вечер, ярл Борг.
Good evening, Jarl Borg.Есть ярл в Геталанде, ярл Борг.
There is a Jarl in Götland, Jarl Borg.Люди Каттегата, я ярл Геталанда, ваш новый правитель.
People of Kattegat- I am Jarl Borg of Gotaland, your new ruler.Ярл Борг украл мой сон.
Jori Borg has taken away my sleep.Ярл был похоронен в церкви Христа, которую он сам построил.
Thorfinn was buried at the Christ Church he himself had built.Его замечает ярл и берет под свое начало.
Tyrel sees him first and stands in his way.Это ярл Бьярни.
This is Earl Bjarni.А ярл?
Но пусть я и не конунг, но я ярл.
But even if I Я здесь ярл.
I am the Earl here.Я ему помог подняться, и теперь он ярл.
I helped Ragnar rise and now he is earl.А ты ярл Убба.
And you are the Earl Ubba.Их ценность зависит от Лиги, в которой состоит Ярл, а также от достигнутой им контрольной точки.
The value of these rewards depends on the League the Jarl is in and on the checkpoint they passed.Приходи в другой день, ярл и воительница, и, возможно, я скажу тебе точный момент твоей смерти.
Come back another day, Earl and shield-maiden, and perhaps I may tell you exactly the moment of your death.Ярл Хокон Безумный получил от короля Инге в управление западную часть Норвегии, избрав своей резиденцией Берген.
Earl Håkon ruled the western part of Norway, with his power base in Bergen.в некоторых источниках упоминается как ярл Швеции.
in some literature he is referred to as Earl of the Swedish.А теперь он ярл, ярл Рагнар,
And now he is Earl, 
