Я БОРОЛСЯ - перевод на Английском

• i fought
• i struggled
• i have wrestled
• i struggle
• i stood
• i have battled

Примеры использования Я боролся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я боролся 10 лет.
I fought 10 years.

Меня как будто резало ножами. Я боролся.
It was like being stabbed with knives. I struggled.

Я боролся за это.
And I fought for it.

Я боролся за свадьбу и ждал.
I fought for a wedding. And waited.

Ага, но я боролся немного усерднее.
Yeah, but I fought a little better.

Я боролся с ним, прошел около 10(!) различных терапий.
I fought him, went about 10(!) Different therapies.

Я боролся до конца.
I fought till the end.

Но я боролся с ней.
But I fought with her.

Вообще-то, я боролся за вас.
In fact, I fought for you.

Всему, за что я боролся.
Everything I fought for.

Поверь мне, иногда, когда я боролся с Эди, я хотел этого.
Trust me, sometimes when I fight with Edie, I want to.

Прости мое молчание. Я боролся лишь за тебя.
And you must forgive my silence, for I struggled only for you.

Я боролся за жизнь.
I was fighting for survival.

Я боролся, что бы оставаться сильным, но я чувствую, что проигрываю.
I'm fighting to stay strong, but I feel like I'm losing.

Напрасно я боролся с собой.
In vain I have struggled.

Я боролся за вас, не думая о себе.
I have fought for you without concern for myself.

Я боролся с собой, милорд. Признаю это.
I wrestled with it, m'lord, I don't mind admitting.

Я боролся с Талботом.
I went against Talbot.

Или вы забыли, что это я боролся вместе с каждым из вас?
Or did you forget that was me fighting alongside each and every one of you?

Я боролся с ними.
I was fighting them.