БЕССТРАШНЫЙ - перевод на Испанском

intrépido
бесстрашный
отважная
valiente
храбрый
смелый
мужественный
отважный
смело
храбро
бесстрашный
храбрец
вальенте
temerario
бесстрашный
безрассудно
безрассудным
безответственное
опрометчиво
сорвиголова
лихача
audaz
смелый
решительный
смело
бесстрашный
дерзкой
sin miedo
без страха
не боясь
бесстрашная
без опасений
бесстрашно
опасаясь
без боязни

Примеры использования Бесстрашный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ты же говорил, что ты бесстрашный вратарь?
¿No dijiste que eras un arquero valiente?
Нет, мой бесстрашный идеалист!
Ay, no. Mi valiente idealista!
Наш бесстрашный лидер поручил нам.
Nuestros temerarios líderes nos instruyeron que.
Ты бесстрашный мужчина, любящий отец, странный, уродливый супергерой.
Eres un hombre temerario… un padre amoroso… un superhéroe extraño, deforme.
Вот ваш бесстрашный лидер, заключенные.
Aquí tienen a su líder temeraria, reclusas.
Наш командир- бесстрашный спец. агент Лерой Джетро Гиббс.
Nuestro jefe de equipo es el temible agente especial Leroy Jethro Gibbs.
Бесстрашный пойдет в то здание.
Osadía llegaría a ese edificio.
Бесстрашный отступник, шагающий впереди своего времени.
Un intrépido renegado, adelantado a su tiempo.
Твой папа бесстрашный, понимаешь?
Tu padre es intrépido,¿sabes?
Я бесстрашный Брахман.
Yo soy el impávido Brahman.
Я просто не понимал насколько бесстрашный.
Solo que no sabía cómo de intrépido.
Отличная работа, бесстрашный лидер.
Buen trabajo, osado líder.
Хавершом думает, что мое прозвище- бесстрашный Гастер.
Haversham cree que mi apodo es Guster El Intrépido.
Он ездит на огромном черном коне по имени Бесстрашный.
Cabalgaba en un corcel negro gigante llamado Daredevil.
Уип никогда о таком не беспокоился- он был бесстрашный.
Whip nunca se preocupo por cosas como esa, el no tenia miedo.
Там будет грузовой корабль, Бесстрашный.
Hay un carguero, el Fearless.
Э- э, толпа… Наш бесстрашный лидер, доктор Моралес,
Uh, todo el mundo… nuestro intrépido líder, el Dr. Morales,
С прискорбием сообщаю, что наш бесстрашный лидер Чарльз Макгилл покидает" ХХМ" с этой самой минуты.
Lamento decirlo, pero nuestro valiente líder, Charles McGill… dejará HHM inmediatamente.
Бесстрашный лидер, если ты не возражаешь что ты скажешь, если я понянчу этот ушиб кусочком льда,…
Líder intrépido, si no te importa,¿puedo ir a curarme el chichón con hielo
Может, из-за того, что наш бесстрашный лидер стреляет в мир,
Quizá es porque nuestro intrépido líder le dispara al mundo
Результатов: 97, Время: 0.1329

Бесстрашный на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский