БЛОХА - перевод на Испанском

• pulga
• bloch
• pest

Примеры использования Блоха на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Водная блоха( Moina micrura):
Pulga de agua(Moina micrura):

Водная блоха( Daphnia magna):
Pulga de agua(Daphnia magna):

Рассказ Игрушка для Джульетты Роберта Блоха упоминает Батерста, перенесенного в далекое будущее,
El relato corto A Toy for Juliette de Robert Bloch menciona a Bathurst

Водная блоха( Daphnia magna):
Pulga de agua(Daphnia magna):

Вот уже в течение нескольких лет выдающимся деятелям в области борьбы против антисемитизма ежегодно присуждается медаль Эрнеста Блоха.
Desde hace algunos años se entrega el premio anual de la Medalla Ernst Bloch a las personas que se han destacado en la lucha contra el antisemitismo.

Скачи, служивый, как блоха, Хи-хи хи-хи, ха-ха ха-ха!
Salta, soldado, como una pulga coja,¡Ji-ji, ji-ji, ja-ja, ja-ja!

Если блоха укусила человека, запах крови настолько силен, что может свести с ума.
Cuando una pulga muerde a un ser humano… el olor de su carne la manda al manicomio.

Если почесать место укуса, то блоха просто переместится в другое место.
Al rascarse la picadura de una pulga, lo único que se consigue es que la pulga se desplace a otra parte del cuerpo.

Обычно мы не берем троих на задание но ты скачешь, как блоха на зудящей заднице.
Normalmente no hace falta que tres de nosotros lleven a cabo el trabajo, pero saltabas más que una jodida pulga a la que le pica el culo.

бы человек мог прыгать, как блоха,… тооноднимпрыжком мог бы допрыгнуть до Луны.
el hombre podía saltar como una pulga… un salto lo llevaría mitad de camino a la luna.

я прыгну на него снизу как блоха.
bien y lo tiraré como a una mosca.

Одна из крупнейших работ Блоха« Принцип надежды»
Una de las principales obras de Bloch, el Principio de la Esperanza, de la vieja lucha por Dios.".">

Я думаю, что мы как две блохи в ухе одной и той же лошади.
Creo que los dos somos pulgas en la oreja del mismo caballo.

И что такое блохи, как не паразиты под другим именем?
¿Y qué son las pulgas sino parásitos con otro nombre?

Йосеф Лейб Блох.
El Rabino Yosef Leib Bloch.

Лечения для кошек для кошки Блох Программа Блошиный Таблетки- Совместная.
Tratamiento de pulgas para gatos para pulgas Gatos Programa tabletas- Control.

Дору Блох.
Dora Bloch.

Блохи, которые должны уберечь собаку от отлова.
Pulgas con la tarea de mantener al perro fuera de la perrera.

Дело№ 878: Блох.
Caso No. 878: Bloch.

Тараканы, блохи, крысиный помет,
Cucarachas, pulgas, excremento de ratas,