БОЖЕСТВЕННЫЙ - перевод на Испанском

• divino
• celestial
• dios
• divina

Примеры использования Божественный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А когда ты любишь, Божественный свет озаряет тебя.
Y cuando amas la luz de Dios brilla en ti.

Я погрузилась в божественный свет самосозидания.
Me sumerjo en la infinita luz de la auto-creación.

Запретить голод божественный посланник это знак искупления придут дни,
Forbid hambre mensajero divino es un signo de la redención Pero vendrán días,

То есть, раньше она смотрела на меня как на Божественный дар или что-то в этом роде.
Ella solía mirarme como su fuera un regalo de Dios o algo así, y ahora,

Наш руководитель восстановил божественный характер уродливости… благодаря повторяемым действиям,
Nuestro guía restauró el carácter divino de la monstruosidad a traves de las acciones reiteradas,

после его смерти божественный мандат был передан его семье, или Золотому роду.
el mandato divino pasó a sus descendientes, o"linaje dorado".

Я знаю, что звучит придыханием а божественный юридический конституции были приняты,
Sé que suena entrecortada sino divina legal Constitución promulgada,

Божественный Альфредо, Юлий Цезарь футбола.
Divino Alfredo, el Julio César del fútbol,

При этом честное и справедливое управление, в основе которого лежит божественный промысел, является важнейшим гарантом воцарения в обществе справедливости,
Mientras tanto, la gobernanza justa basada en una mentalidad divina es el principal garante para hacer realidad la justicia,

попав не в те руки, этот божественный артефакт может стать.
este artefacto divino puede ser.

Это означает божественный или любящий живой интеллект,
Significa inteligencia divina o amorosa, animada,

богословы христианства у всех во основе сотворения лежит божественный создатель.
los teólogos cristianos. Todos colocan a un creador divino en el corazón de sus historias.

международные конвенции превалируют над национальными законами, они не заменяют собой божественный закон и то, что он предусматривает в этом отношении.
sobre las leyes nacionales, no prevalecen sobre la ley divina ni sobre lo que ella prescribe a este respecto.

Нет более величественного примера божественный силы, чем любовь, которой мы делимся друг с другом.
No hay mayor ejemplo del poder de Dios que el amor que compartimos.

Божественный объект( God object):
Objeto todopoderoso(god object):

Это значит, что у вас есть Божественный потенциал и сила создавать свой мир,
Eso significa que tienes el potencial y el poder de Dios para crear tu mundo,

Сегодня, божественный дух Фа Мансонг прислал нам черный бивень от короля слонов
Hoy, el espíritu del Dios Fah Mansong nos ha enviado un colmillo negro de este rey de los elefantes

Каждый из нас получил дар Божественный дар, чтобы не дать Четырем Всадникам объединиться,
a cada uno se nos ha dado dones de Dios para detener a los Cuatro Jinetes de la unión

на земле Христос божественный и человеческий.
Cristo el ser divino y humano era..

будь с нами… божественный.
la batalla que ganábamos contigo a nuestro lado, Señor.