БОЛЬНИЦЕ - перевод на Испанском

• hospital
• clínica
• hospitales

Примеры использования Больнице на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я приму первую таблетку в больнице на этих выходные.
Tengo que tomar la primera dosis en la clínica este fin de semana.

Например, ты в больнице.
Como que acabarás en Urgencias.

Мы говорим о больнице?
¿Llamamos al hospital?

Также это может сократить время твоего пребывания в больнице.
Esto también puede acortar la duración de tu hospitalización.

работаю в больнице, обычная рутина.
trabajar en una clínica, apegarme a la rutina.

Я хочу остаться здесь. Поближе к больнице, и к зоопарку.
Quiero quedarme acá cerca del hospital y del zoológico.

Трэвис живой, он на лечении в тюремной больнице.
Travis está vivo, se está recuperando en la enfermería de la prisión.

Он на дежурстве в больнице.
Él está de servicio en emergencias.

Я нашел пристанище в больнице.
Encontré refugio en la enfermería.

Этим утром Саймон напал на Карлоса в больнице и едва не сбежал.
Esta mañana Simon atacó a Carlos en la enfermería y estuvo a punto de escapar.

В сознание он пришел в больнице.
Cuando recuperó el conocimiento estaba en una clínica.

Возможно, что временной код на съемках в больнице был изменен.
Es posible que el código de tiempo de la grabación de la clínica haya sido alterada.

Я видела Паттерсон в больнице.
Vi a Patterson en el St.

Я хочу, чтобы все поприветствовали новенького в нашей больнице- Стива.
Me gustaría que dierais la bienvenida a una nueva incorporación a nuestra sala, Steve.

Когда я видела его в больнице.
Cuando lo vi en Emergencias.

Не вы ли только что бросили умирающую сестру в больнице?
¿No acabas de abandonar en un hospital a tu hermana moribunda?

Я подумал, не согласитесь ли Вы нам помочь в больнице?
Pensaba que nos podríais ayudar en el dispensario.

скромного доктора в больнице.
como médico en un hospicio.

Я была в больнице и.
Me han dado los resultados de urgencias y.

Я работаю в больнице.
Trabajo en una clínica.