NEMOCNICI - перевод на Русском

• больнице
• госпитале
• клинике
• больницу
• больницы
• госпиталь
• больница
• госпиталя
• клинику
• госпиталю

Примеры использования Nemocnici на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Takže jde buď o nemocnici Boston General nebo o Veronův dům.
Итак, это либо главный Бостонский госпиталь, либо дом Верона.

co provádí mimo nemocnici.
что он делает вне госпиталя.

Nemocnici, kde jsem loni pracovala, zavřeli.
В прошлом году… больница, в которой я работала… закрылась.

Já a Chase jsme v nemocnici s pacientkou.
Чейз и я с пациентом в клинике.

Možná je mým úkolem pomoct raněné nemocnici!
Может моя задача помочь госпиталю, который ранен!

Nevím, April bude tuhle dobu v nemocnici.
Не знаю. Эйприл уже собирается в клинику.

Neviděla jsi nemocnici v Hirošimě.
Ты не видела госпиталя в Хиросиме.

Nemocnici sv. Juda?
Больница святого Иуды?

A dozvíme se víc o nemocnici v Mayo.
А мы обсудим клинику Мейо.

Tým Cobra se blíží k nemocnici.
Отряд Кобра подходит к госпиталю.

budou umírat opuštěné v chladné nemocnici.
умирающих в одиночестве в холодном помещении госпиталя.

Nemocnici mají jako dovolenou.
Больница для них всего лишь каникулы.

Vidíme na střelce mimo nemocnici?
Видишь, кто стреляет по госпиталю?

To jako kupujete jeden koláč na celou nemocnici?
У вас что, один пирог на всю клинику?

Byla jsem na stáži v nemocnici Columbia a dělala roztleskávačku pro New York Knicks.
Я была чирлидером Knicks и заканчивала аспирантуру Колумбийского Госпиталя.

Nedávno darovali 20 milionů dolarů nemocnici Sv. Beda.
Они только что пожертвовали 20 миллионов долларов госпиталю Святого Беды.

Automat nepatří nemocnici.
Автомат не принадлежит госпиталю.

Řídit nemocnici zvládne, ale na chijujgii je ještě malé pívo.
Он может управлять больницей, но он все- еще начинающий хирург.

Když lidé myslí na nemocnici, vybaví si smrt,
Когда люди думают о больницах, они представляют смерть,

Vede nějakou nemocnici v East end.
Он заведует какой-то больницей в Ист- энде.