КЛИНИКУ - перевод на Чешском

• kliniku
• nemocnice
• kliniky
• odvykačku
• léčebny
• klinice
• ordinace
• léčení
• odvykacku
• nemocnici
• klinika
• léčebně

Примеры использования Клинику на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Обратно в клинику,?
Zpátky na odvykačku?

через три дня- в клинику.
za tři dny jdu do léčebny.

Хорошо, а мы отправися обратно в клинику.
Dobře, a my se vrátíme zpět do nemocnice.

Фишер лег в клинику из-за безнадежной меланхолии.
Fisher se zapsal na klinice s případem" Beznadějného vypařování".

В свою клинику.
Zpátky do mé ordinace.

Потому что ты сделал много заходов в клинику.
Protože jsi strávil spoustu času na léčení.

Спасибо за звонок в бесплатную клинику.
Děkuji, že voláte do veřejné bezplatné kliniky.

Потом уже в клинику.
Pak na odvykačku.

Но из-за этого ей придется вернуться в какую-нибудь ужасную клинику.
Ne," všechno, co zmůžeme" je, že ji vrátíme do nějaký strašný nemocnice.

Папа устроил ее в клинику.
Táta ji nechal dát do léčebny.

Так ты наконец- то ложишься в клинику?
Oh, ty teda jdes konecne na odvykacku?

Но я хотел бы осмотреть всю клинику.
Ale chtěl bych vidět zbytek kliniky.

Вернемся в клинику?
Zpátky na odvykačku?

Чтобы я не привела Фанни в его роскошную клинику?
Abych nepřivedla Fannie do jeho nóbl ordinace?

И, кстати, найди кого-нибудь на бариатрическую клинику сегодня днем.
A na odpoledne najděte záskok na bariatrické klinice.

Я должна идти в клинику.
Musím jít do nemocnice.

моя лучшая подруга Рене отправляется в клинику.
má nejlepší kamarádka Renee jde do léčebny.

Я не собираюсь в клинику!
Ja nejdu na odvykacku!

Каждый раз, когда он ложится в клинику, его продажи взлетают вверх.
Pokaždé, když jde na léčení, prodeje mu vzrostou.

Но я хожу в клинику, и все выглядит отлично.
Ale byla jsme v nemocnici a vše vypadá dobře.