БРОКЕРУ - перевод на Испанском

• agente
• corredor
• intermediario

Примеры использования Брокеру на Русском языке и их переводы на Испанский язык

основным участником брокерской сделки( в отличие от поставщика услуг брокеру).
intermediación(a diferencia del caso en que sólo preste un servicio al intermediario).

Секция не сообщила брокеру об увеличении автопарка Миссии Организации Объединенных Наций по оказанию помощи Руанде на 449 процентов в течение действия очередного полиса в 1994/ 95 году( на начало периода,
La Sección no informó al corredor de seguros del aumento del 449% registrado en el número de vehículos de la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas a Rwanda(UNAMIR) en el período 1994/1995(el número de vehículos

Биржевой брокер и сотрудник по банковским инвестициям,
Agente de bolsa y Especialista bancario en inversiones,

Брокер не осуществил полный платеж за товар, поставленный в соответствии с этими договорами.
El agente no pagó la totalidad de las mercancías entregadas conforme a estos contratos.

Ваш брокер.- Госпожа Беньямини.- мейрав?
Su agente.-¿La señora Biniamini?

Брокер пишет что NCC работает на 78% от ожидаемой смертности.
El agente escribe que NCC funciona al 78º%% de la mortalidad esperada.

Я отставной брокер по недвижимости.
Yo soy un agente de la propiedad retirado.

Он продает их и покупает через твоего московского брокера в Меркурий Сити Тауэр.
Que compra y vende a través de tu agente en la Torre Mercury en Moscú.

Это от моего брокера.
Es de mi agente.

Хильда, познакомься, это наш брокер, мейрав.
Hilda, te presento a nuestra agente, Merav.-Ah.

Я нашел брокера.
Encontré un agente.

Знаете, почему Вы наш лучший ипотечный брокер, Ларри?
¿Sabes por qué eres nuestro agente de hipotecas favorito, Larry?

Это Профессор, наш новый брокер.
Este es el profesor, nuestro nuevo agente.

Я- инвестиционный брокер.
Soy agente de inversiones.

И наш брокер.
Y nuestro agente.

Таможенный брокер.
Un Agente Aduanas.

Лучший брокер в Европе 2015".
Mejor Broker en Europa 2015".

Брокеры Zulutrade.
Corredores Zulutrade.

Брокер, которого убили в Трибеке, да?
El broker al que se han cargado en Tribeca,¿verdad?

Его брокер подтвердил, что Хиллард каждый месяц снимал со счета$ 15 000.
Su broker confirmó que Hilliard ha estado retirando 15.000 al mes.