Примеры использования Ваше здоровье на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ваше здоровье.
Как ваше здоровье?
¿Cómo te sientes de salud?Да будет ваше здоровье бесконечным!
¡Que vuestra salud sea doble!За ваше здоровье.
Меня беспокоит ваше здоровье, полковник.
Estoy preocupado por su bienestar, Coronel.Господа, ваше здоровье!
Ваше здоровье, сэр.
A su salud, señor.Ваше здоровье, г-н мэр!
¡A su salud, señor alcalde!Ваше здоровье, лорд Рифа.
A su salud, lord Refa.Что значит ваше здоровье?
¿Qué significa vuestra salud?Ваше здоровье, мэм.
A su salud, señora.Прямо сейчас приоритет- ваше здоровье, хорошо?
Ahora mismo su salud es la prioridad,¿vale?Возможно, вам безразлично ваше здоровье.
Pero tal vez no se preocupen por su salud.Меня куда больше волнует Ваше здоровье.
Me preocupa lo que sucede con tu salud.Мистер М, ваше здоровье.
Señor Marshall, a su salud.Я стал опасаться за Ваше здоровье.
Había empezado a temer por tu salud.Народ втайне пьет за ваше здоровье.
La gente brinda en secreto… a tu salud.Желаю вам безопасного путешествия и э… ваше здоровье!
Un viaje agradable, y brindo a su salud.фруктовые сиропы из фруктовых соков… оказывают одинаковое влияние на ваше здоровье.
zumo de fruta concentrado de jugo de frutas… el mismo efecto en su salud.Все эти качества делают экзосомы бесценными источниками информации, которые, возможно, позволят врачам изучить ваше здоровье на клеточном уровне.
Todas estas cualidades hacen de los exosomas mensajeros invaluables que potencialmente permiten a los médicos intentar"escuchar" su salud a nivel celular.
