ВЕРХ - перевод на Испанском

• arriba
• parte superior
• mejor
• control
• top
• alto
• colmo
• cumbre
• cima

Примеры использования Верх на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Амфетаминщики, взбирайтесь на верх этого холма.
A toda velocidad subiendo a lo alto de esa colina.

что они взяли над ним верх.
claramente tomaron lo mejor de él.

И к твоему сведению, это не верх от пижамы!
Y para tu información,¡esto no es la parte superior del pijama!

Вы одержите верх?
Tú ascenderas a la cima?

Скоро Z- вирус возьмет верх.
Pronto el virus Z tomará el control.

В итоге все линии стремятся в верх, и я счастлив.
En conclusión, todas las líneas van hacia arriba. Estoy feliz.

А где верх?
¿Dónde está el top?

Со временем ваше сердце одержало верх, и вы сорвались.
Con el tiempo, el corazón se llevó lo mejor de ti, y tuviste un desliz.

Второй стоит ровно, защищает верх тела.
La segunda fila a la delantera… protegiendo la parte superior del cuerpo.

Иногда тело просто берет верх.
Algunas veces el cuerpo toma el control.

Это и есть верх.
Ese es el top.

Если кто- то и поднимется на верх, то это буду я.
Si alguien va a ir arriba, seré yo.

Любопытство Констанзо взяло над ним верх.
La curiosidad de Constanzo saco lo mejor de el.

Другой, Фрэнк, возьмет верх и навсегда заменит меня.
Este otro Frank, está a punto de tomar el control y reemplazarme para siempre.

Посмотри на этот верх.
Mira ese top.

Я поднялся на верх перед этим.
Yo he trepado hasta arriba antes.

Местная девушка, черный верх черные штаны.
Chica en el local, top negro, pantalón negro ceñido.

Я не знала где верх.
No sabía dónde estaba arriba.

Вперед, назад, верх, вниз.
Adelante, atrás, arriba, abajo.

Christian Louboutin Louis стразами Высокий Верх.
Christian Louboutin Louis Strass top alto zapatillas.