ВЕРШИНА - перевод на Испанском

• cima
• cumbre
• vértice
• pináculo
• punta de
• la cúspide
• parte superior
• nodo de más arriba

Примеры использования Вершина на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И это вершина айсберга.
Y eso solo es la punta del iceberg.

Может, Махоуни- лишь вершина айсберга?
Quizá Mahone sólo sea la punta del iceberg?

Этот эпизод для меня- вершина кинематографического искусства.
Es una secuencia… Para mí es la cúspide del arte en el cine.

Вершина мысли".
Cumbre del pensamiento.

Сейчас октябрь, и вершина горы уже покрыта снегом.
Es octubre y la cima de la montaña ya está cubierta de nieve.

И вершина горы.
Y la cima de la montaña.

Вершина утра, сэр.
Lo mejor de la mañana, señor.

Это вершина моей карьеры коллекционера музыкальных и механических инструментов.
Es la cúspide de mi carrera de coleccionista de instrumentos musicales y automáticos.

Это вершина черного искусства… политики… инноваций.
Es la cumbre del arte, la política y la innovación de la comunidad negra.

А вершина это белая часть волны.
Y la rompiente es la parte blanca de la onda.

Вершина горы.
Cima de montañas.

Вершина мира.".
En la cima del mundo.".

Это будет вершина моего искусства, поэтому я не могу точно сказать.
Esto será la culminación de mi arte. En realidad no puedo decirtelo.

Он- вершина богатств несметных.
Es la cima de esta gran riqueza.

Вершина высоты" элиана- 2" все еще в наших руках.
Peaks"Elia-2" TODAVÍA EN NUESTRAS MANOS.

Она- вершина социальной пищевой цепочки.
Ella está en la cima de la cadena social.

Вершина горы покрыта снегом.
La cima de la montaña está cubierta de nieve.

Вершина здания?
¿El edificio APEX?

Это просто вершина очень мутного и закрученного айсберга.
Eso es más que la punta de un iceberg muy oscuro y retorcido.

Вершина драматургии!- Ха!
¡La cima de la dramaturgia!