ВЕЧНАЯ - перевод на Испанском

• eterna
• siempre
• permanente
• es
• eterno
• eternal
• de la eternidad

Примеры использования Вечная на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Эта сила вечная сила красоты. Она отравляет нас.
Ese es el poder… de la belleza eterna… que se apodera de nosotros.

Вечная любовь длится приблизительно три месяца.
El amor eternos dura aproximadamente tres meses.

С этого момента у тебя есть вечная защита, пока не упокоишься навечно.
A partir de este día… tienes protección eterna… hasta tu defunción eterna..

Вечная оптимистка.
Era muy optimista.

А там, налево- вечная Анька- сирота.
Ya sé qué me espera a la izquierda, ser siempre Anya, la huérfana.

Вечная женщина… тянет нас вниз.
El eterno femenino… nos tira hacia abajo.

Вечная история… мы никогда не довольствуемся тем, что у нас есть.
La historia de siempre… nunca nos conformamos con lo que tenemos.

Вечная старлетка.
La eterna"starlette".

Вечная смерть самого верного спутника.
Muerte interminable para la más fiel de las compañías.

Вечная красота.
La Belleza para siempre.

И это вечная битва в попытке сохранить достоинство в обществе.
Es una batalla constante entre mantener la dignidad y la gracia en la sociedad.

Это вечная борьба.
Es una lucha constante.

( Смех) Есть и вечная династия Кимов в Северной Корее.
(Risas) Y luego tenemos la intemporal dinastía Kim de Corea del Norte.

Моим наказанием стала вечная защита этого мира.
Mi castigo fue la protección interminable de este mundo.

Вечная Жизнь Национал Социалистическому Движению!
Larga vida al Movimiento Nacionalsocialista!

Вечная жизнь Германии!
Larga vida a Alemania!

Я думала, Елена- это твоя вечная любовь, Стефан.
Pensaba que Elena era tu amor épico, Stefan.

Любовь кошек- вечная.
El amor de un gato es eterno.

Чтож, моя вечная благодарность.
Bueno, mi eteno agradecimiento.

Строгая, прекрасная и вечная.
Intensa, bella y atemporal.