Примеры использования Возобновляться на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
На этом совещании заместитель Генерального секретаря подтвердил, что для Директора предусматривается контракт на шесть месяцев, который будет возобновляться на такой же срок до неопределенного времени в зависимости от наличия ресурсов.
эти оценки могут действовать ограниченный период времени или возобновляться для соответствующего ПИ в зависимости от обстоятельств.
Эти полномочия будут возобновляться в конце первоначального этапа.
контракты могут возобновляться лишь после минимального перерыва сроком один месяц.
Оно может возобновляться по решению следственного судьи с согласия прокурора Республики один раз
Выдается ли приказ о содержании обвиняемого в арестном доме один раз или же он должен возобновляться сотрудником судебной полиции?
( Примечание: Согласно любому из приводимых ниже вариантов период кредитования может возобновляться на последующие периоды действия обязательств,
В отношении статьи 10, просьба Совета Безопасности о приостановке должна возобновляться лишь один раз, если это вообще должно иметь место, и максимум на половину первоначального периода.
депутаты которого избираются всеобщим прямым голосованием на четырехлетний срок, который может возобновляться( статьи 106
Вместе с тем, если учесть, что современные конфликты зачастую носят затяжной характер и могут возобновляться, эти рекомендации применимы,
срочные назначения могут предоставляться или возобновляться на период от одного года
которые могут возобновляться на годичной основе.
действие этого соглашения могло бы возобновляться.
Период кредитования может возобновляться участником проекта на пятилетние периоды при условии,
под стражей фактически без связи с внешним миром в течение продолжительного периода, который может возобновляться.
который может возобновляться участником проекта,
приостановлено в результате вооруженного конфликта, должны возобновляться, в соответствии с пунктом 1 этого проекта статьи,
может возобновляться участником проекта при условии,
их разрешение на пребывание по семейным обстоятельствам может возобновляться на ежегодной основе до получения ими работы.
боеприпасов и взрывчатых веществ выдаются на срок один год и могут возобновляться на такие же периоды, при этом в случае нарушения положений Закона об оружии