ВРУЧЕНИИ - перевод на Испанском

• notificación
• entrega
• premios
• graduación

Примеры использования Вручении на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Mожет возьму ее на вручение" Тони".
Quizá la lleve a los premios Tony.

Бэмби Вручение.
Premios Bambi.

Пойти на вручение и драться с Мэром.
Ir a la graduación y luchar contra el alcalde.

Если ты пропустишь вручение, то будешь жалеть об этом всю свою жизнь.
Si te pierdes la graduación, te vas a arrepentir el resto de tu vida.

Теперь ты хочешь пойти на вручение?
¿Ahora quieres ir a la graduación?

Так ты смог бы поймать его до вручения?
¿Así podrías capturarlo antes de la graduación?

Вручение дара.
Entrega de un regalo.

Церемония вручения наград.
Ceremonia de entrega de premios.

Вручение даров.
Entrega de regalos.

Церемония вручения премий.
Ceremonia de entrega de premios.

Наконец, вручение документов может осуществляться в виде публичного уведомления.
Por último el traslado de documentos puede hacerse por anuncio público.

Вручение Премии.
Entrega de premios.

Вручение документов;
La tramitación de documentos;

Вручение юридических документов.
Entrega de documentos judiciales.

Вручения документов, включая судебные документы;
Notificar documentos, inclusive los documentos judiciales;

Церемония вручения премии Сасакавы ЮНЕП.
Ceremonia de entrega de los Premios Sasakawa del PNUMA.

Вручения судебных документов;
Notificar documentos judiciales;

Церемония вручения наград ITU150.
Ceremonia entrega de premios ITU150.

На церемонию вручения премий корейской киноакадемии приедет режиссер Джерри Хеймер.
Para los Korean Movie Award, el Director Jerry Heimer estará de visita en Corea.

Вручение[ процессуальных] документов;
La tramitación de documentos[procesales];