ВСЕМИРНОЙ КОНФЕРЕНЦИЕЙ - перевод на Испанском

• conferencia mundial

Примеры использования Всемирной конференцией на Русском языке и их переводы на Испанский язык

157/ 23), принятых Всемирной конференцией по правам человека.
aprobados por la Conferencia Mundial de Derechos Humanos.

Программе действий 4/, принятых Всемирной конференцией по правам человека,
Programa de Acción de Viena4 aprobado por la Conferencia Mundial de Derechos Humanos,

положения Дурбанской декларации и Программы действий, принятых 8 сентября 2001 года Всемирной конференцией по борьбе против расизма,
el Programa de Acción de Durban aprobados el 8 de septiembre de 2001 por la Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial,

Программой действий, принятыми Всемирной конференцией по правам человека.
el Programa de Acción de Viena aprobados en la Conferencia Mundial de Derechos Humanos.

Программу действий, принятые в сентябре 2001 года Всемирной конференцией по борьбе против расизма,
Programa de Acción de Durban aprobados en septiembre de 2001 por la Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial,

принятых в сентябре 2001 года Всемирной конференцией по борьбе против расизма,
aprobados en septiembre de 2001 por la Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial,

принятой Всемирной конференцией по борьбе против расизма,
aprobado por la Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial,

Программе действий, принятых Всемирной конференцией по правам человека 25 июня 1993 года Доклад Всемирной конференции по правам человека,
Programa de Acción de Viena que aprobó la Conferencia Mundial de Derechos Humanos el 25 de junio de 1993Informe de la Conferencia Mundial sobre Derechos Humanos,

Принятые Всемирной конференцией по правам человека,
Que aprobó la Conferencia Mundial de Derechos Humanos,

Программе действий 1/, принятых Всемирной конференцией по правам человека,
Programa de Acción de Viena 1/ que aprobó la Conferencia Mundial de Derechos Humanos,

Программы действий, принятых Всемирной конференцией по правам человека 25 июня 1993 года A/ CONF.
Programa de Acción de Viena que aprobó la Conferencia Mundial de Derechos Humanos el 25 de junio de 1993 A/CONF.157/24(Part

также рекомендации Венской декларации и Программы действий, принятых 25 июня 1993 года Всемирной конференцией по правам человека( пункты 28- 32),
Programa de Acción de Viena aprobados el 25 de junio de 1993 por la Conferencia Mundial de Derechos Humanos(párrs. 28 a 32)

о праве на развитие, подтвержденное в принятых Всемирной конференцией по правам человека Венской декларации и Программе действий.
reafirmadas en la Declaración y Programa de Acción de Viena que aprobó la Conferencia Mundial de Derechos Humanos.

Программы действий 4/, принятых единогласно Всемирной конференцией по правам человека,
el Programa de Acción de Viena4 aprobados por unanimidad por la Conferencia Mundial de Derechos Humanos,

Программе действий, принятых Всемирной конференцией по правам человека 25 июня 1993 годаA/ CONF.
Programa de Acción de Viena que aprobó la Conferencia Mundial de Derechos Humanos el 25 de junio de 1993A/CONF.157/24(Parte

В совместном документе, представленном Всемирной конференцией по правам человека( Вена,
En una presentación conjunta ante la Conferencia Mundial de Derechos Humanos,

Как было признано Всемирной конференцией по борьбе против расизма,
Como se reconoció en la Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial,

Подчеркивая принципы, которые были закреплены Всемирной конференцией по правам человека, состоявшейся в Вене в 1993 году, и согласно которым все права человека являются универсальными,
Destacando los principios de la Conferencia Mundial de Derechos Humanos celebrada en Viena del 14 al 25 de junio de 1993,

Памятуя о соответствующих рекомендациях, принятых Всемирной конференцией по правам человека,
Consciente de las recomendaciones pertinentes aprobadas por la Conferencia Mundial de Derechos Humanos,

Кроме того, были изложены дополнительные данные в отношении планируемой деятельности УВКБ, связанной со Всемирной конференцией против расизма, расовой дискриминации,
Además, se pusieron al día las proyectadas actividades del ACNUR con relación a la Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial,