ВСТАВЛЯЕТ - перевод на Испанском

• inserta
• pega
• pone
• pegar

Примеры использования Вставляет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вставляет текущее содержимое буфера обмена в окно редактора с символами цитирования( gt;)
Pega el contenido actual del portapapeles en la ventana del editor con un carácter de citado(gt;)

Вставляет имя поля базы данных
Inserta el nombre de un campo de base de datos a modo de comodín,

Вставляет содержимое буфера обмена в текущую позицию курсора в поле редактирования фразы.
Pega el contenido del portapapeles en la posición actual del cursor en la casilla de edición.

Вставляет содержимое следующего поля слияния в документ, если выполняется условие, определенное пользователем.
Inserta el contenido del campo de impresión en serie siguiente en el documento si se cumple la condición que se defina.

Вставляет исходную точку в документ,
Inserta un punto de referencia en el documento,

Вставляет имя автора
Inserta el nombre del autor

И потом вставляет длинные тонкие инструменты
A continuación, inserta sus largos y delgados instrumentos

Вставляет разрыв страницы
Inserta un salto de página manual

Вставляет в столбцы данных поле со списком, с помощью которого удобно выбирать записи( строки) для отображения.
Inserta en una o más columnas de datos un cuadro combinado que permite seleccionar los registros(filas) que se deben mostrar.

Вставляет новый лист детализации с большим количеством информации о текущей ячейке сводной таблицы.
Inserta una nueva hoja de" Detalles" que contiene mas información sobre la celda actual del Piloto de Datos.

Вставляет невидимый дефис внутри слова,
Inserta un guión invisible en una palabra que aparece

Вставляет невидимый пробел внутри слова,
Inserta un espacio invisible en una palabra

Например, поле даты с фиксированным содержимым вставляет дату создания нового документа из шаблона.
Por ejemplo, un campo de fecha con el contenido fijo inserta la fecha en que un nuevo documento se creó a partir de la plantilla.

При перетаскивании окна в нижний правый угол активной ячейки для выбора диапазона ячеек$[ officename] автоматически вставляет соответствующие ссылки в смежные ячейки.
Si arrastra el cuadro de la esquina inferior derecha de la celda activa para seleccionar un rango de celdas,$[officename] inserta automáticamente las referencias correspondientes en las celdas adyacentes.

капает кровью на монтировку, вставляет пробку на место,
poner la sangre en la palanca, poner la tapa de nuevo,

Basic автоматически вставляет процедуру с именем" Main".
Basic inserta automáticamente una SUB llamada" Main".

Уверен, наушники в уши он вставляет за раз по одному, как и все мы смертные.
Estoy seguro de que él se pone sus auriculares de uno a la vez, al igual que el resto de nosotros.

Культеприемные гильзы это часть, куда инвалид вставляет свою культю и которая соединяется с протезом.
El encaje ortopédico es la parte donde el amputado introduce lo que quedó de su miembro uniéndolo al tobillo ortopédico.

На этой фотографии Стив Джобс вставляет флоппи-диск для Macintosh 128k в первый Macintosh, показанный публике, в колледже" Де Анца".
Esta es una foto de Steve Jobs insertando un disquete en un Macintosh 128k en el primer Macintosh mostrado públicamente en De Anza College.

Лукас копирует это и вставляет в чат с другим человеком,
Lucas copiaba la frase y la escribía en otro chat con otra persona,