ВЫБИРАЛ - перевод на Испанском

• eligió
• escogí
• elección
• elegía
• escogi
• seleccionaron
• elegí
• escogió
• elegiste
• elige
• escogía

Примеры использования Выбирал на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дорогая, как ты думаешь я выбирал, с какой стороны кровати спать?
Cariño,¿por qué crees que elegí mi lado de la cama?

Дэвид не выбирал.
David no escogió.

Мон- Эл не выбирал этого.
Mon-El no eligió esto.

Я подразумеваю, я не выбирал, я только реагировал.
En serio, no tuve elección, solo reaccioné.

Ну, вообще-то, это не я выбирал.
Yo no lo escogí.

Адонекс выбирал цепь!
¡Addonexus elige el Vinculum!

Я выбирал тебя и твоих друзей много раз.
Os elegí a ti y tus amigos muchas veces.

Место выбирал ты или Кениг?
¿Elegiste el lugar o lo hizo Koenig?

Не бойтесь, их выбирал Абдул.
Y no se preocupen. Abdul las escogió.

Кто заказал путешествие, выбирал место отдыха?
¿Quién hizo los arreglos para el viaje, eligió el destino?

Я ничего не выбирал!
¡Y yo no escogí nada!

Выбирал женщин, которые не претендовали на выплаты.
Escogía a mujeres de las que se aseguraba que no presentarían ninguna demanda.

Томас не выбирал- быть ему таким или нет.
Thomas no elige ser como es.

Сам выбирал по каталогу.
Lo elegí yo mismo del catálogo.

Сам выбирал?
¿Elegiste tú esto?

Никто из нас не выбирал это дерьмо.
Ninguno escogió esta mierda.

Да, они невероятны. Кто их выбирал?
Sí, son increíbles.¿Quién eligió a esos?

Ты выбирал простаков Терри обчищал их до нитки Ну да.
Usted escogía a las víctimas fáciles y Terry los desplumaba.

Кто-то выбирал жизнь?
¿Alguien elige la vida?

Признаюсь, что выбирал их не я.
Debo confesar que no las elegí yo mismo.