ВЫБОРЫ ДОКЛАДЧИКА - перевод на Испанском

• elección del relator

Примеры использования Выборы докладчика на Русском языке и их переводы на Испанский язык

продолжать выполнять свои функции, и просила ВОКНТА провести выборы Докладчика на его тридцать четвертой сессии.
pidió al OSACT que llevara a cabo la elección del Relator en su 34º período de sesiones.

Представитель Марокко выступил с заявлением, касающимся выборов Докладчика.
El representante de Marruecos formula una declaración sobre la elección del Relator.

сейчас по итогам этих консультаций мы можем приступить к выборам Докладчика.
estamos ahora en condiciones de pasar a la elección del Relator.

Сейчас я хотел бы перейти к выборам Докладчика Комиссии на 1996 год.
Procederemos ahora a la elección del Relator de la Comisión para 1996.

Выборы докладчика.
Elección del Relator.

Будущие выборы Докладчика Комитета.
Futura elección del Relator de la Comisión.

Е заседание Выборы Докладчика.
Segunda sesión Elección del Relator.

Е заседание Выборы Докладчика.
Sexta sesión Elección del Relator.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, Комитет проведет выборы Докладчика на одном из последующих заседаний.
El PRESIDENTE dice que la Comisión elegirá el relator en una sesión posterior.

Группа государств Латинской Америки и Карибского бассейна, а также выборы Докладчика, кандидатуру которого должна выдвинуть Группа африканских государств, будут проведены позже.
cuya candidatura será postulada por el Grupo de los Estados de América Latina y el Caribe, y del Relator, cuya candidatura será postulada por el Grupo de los Estados de África, se aplazará hasta una fecha posterior.

Выборы Генерального докладчика.
Elección de Relator General.

Выборы Главного докладчика.
Elección del Relator General.

Выборы Генерального докладчика.
Elección del Relator General.

Комитет постановил провести выборы Специального докладчика после проведения дополнительных консультаций между делегациями.
La Comisión aplaza la elección del Relator Especial a la espera de consultas ulteriores con las delegaciones.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ указывает, что выборы Докладчика Второго комитета откладываются.
El PRESIDENTE indica que se ha aplazado la elección del Relator de la Segunda Comisión.

Выборы Докладчика отложены до следующей сессии.
La Comisión aplazó hasta un período de sesiones posterior la elección del Relator.

Комиссия перенесла выборы Докладчика на следующую сессию.
La Comisión aplazó la elección del Relator hasta el siguiente período de sesiones.

Выборы Докладчика Комитета.
Elección del Relator del Comité.

Выборы Докладчика были перенесены на одно из последующих заседаний.
La elección del Relator se aplaza para una fecha posterior.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает отложить выборы докладчика до следующего заседания.
El PRESIDENTE sugiere que la elección del relator se aplace hasta la sesión siguiente.