ВЫКИНЬ - перевод на Испанском

• saca
• tira
• tíralo
• deja

Примеры использования Выкинь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Выкинь это из головы, Майли.
Sacatelo de la cabeza, Miley.

Выкинь или начнет вонять.
Sácala o dará mal olor.

Просто выкинь парочку историй.
Sólo quitaremos algunas de esas historias.

Выкинь эту сучку из головы,
Quita a la puta de tus putos pensamientos,

Выкинь из головы Зоуи Харт!
¡Deja de pensar en Zoe Hart!

Просто выкинь".
Sólo bótalo".

Давай, выкинь мое бельишко из окна.
Adelante, avienta mi ropa interior por la ventana.

А когда вернешься, выкинь весь этот хлам. Он и правда жутковатый.
Cuando vuelvas, deshazte de todo esto, es raro.

Выкинь эти мысли из головы.
Quita esos pensamientos de tu cabeza.

Выкинь это из головы.
Sacate eso de la cabeza.

Выкинь эту печаль из сердца.
Sacate esa tristeza del corazón.

Выкинь его из головы и заживи счастливо?
¿Qué necesitarías para olvidarlo y vivir feliz para siempre?

Выкинь оружие.
Arroje el arma.

Выкинь этот документ.
Aparta ese documento.

Выкинь из своей головы!
¡Bórralo de tu mente!

Выкинь эту женщину из своей головы.
Sacate a esa mujer de la cabeza.

Выкинь это из головы.
Sácate eso de la cabeza.

Выкинь это из головы, пап.
Sácate eso de la cabeza, papá.

Ею можно пользоваться три дня, потом выкинь.
Solo puedes usarlo por tres días y después te deshaces de él.

так что выкинь из головы.
así que quítatelo de la cabeza.