VYHOĎ - перевод на Русском

• уволь
• выброси
• выкинь
• убери
• бросай
• выгони
• высади
• выбрось
• увольте
• уволить

Примеры использования Vyhoď на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vyhoď to, než to zasmradí celej dům.
Выкинь эту гадость, пока весь дом не провонял.

Mac, buď mě vyhoď, nebo mě pošli do New Hampshiru!
Тебе будет скучно… Мак, уволь меня или отправь в Нью Гэмпшир!

Vyhoď mě u klubu.
Высади меня у клуба.

Vyhoď trávníky, keře,
Убери ландшафт, кусты

Vyhoď svůj životopis ve čtvrtém patře a my už si tě zavoláme.
Выбрось свою резюме на пол четвертого этажа, и с тобой свяжутся.

Prostě vyhoď, nebo schovej všechno.
Просто выброси или спрячь все подозрительное.

Marshalle, zastav a vyhoď toho hipíka z auta.
Маршалл, притормози и выкинь этого хиппи на обочину.

Vyhoď ji.
Уволь ее.

Vyhoď mě za rohem.
Высади меня за углом.

Tohle vyhodíš, vyhoď tohle.
Вырежь вот это, убери это.

Tak vyhoď někoho odtud!
Ну так увольте кого-нибудь другого!

Vyhoď to.
Выбрось это.

Vyhoď klíčky oknem!
Выброси ключи в окно!

Vyhoď to.
Выкинь это.

Tak ho vyhoď.
Так уволь его.

Vyhoď mě u metra.
Высади меня у метро.

Vyhoď Cliffa!
Увольте Клиффа!

Vyhoď láhev.
Выбрось бутылку.

Vyhoď mě?
Уволить меня?

Vyhoď je.
Выброси их.