ГАЗЕТА - перевод на Испанском

• periódico
• diario
• gaceta
• boletín
• newspaper
• semanario
• periódicos

Примеры использования Газета на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы нашли редактора, и" Газета" спасена.
Hemos encontrado a una directora. El Gazette se ha salvado.

Это газета.
Es un diario.

Это финансовая газета.
Esto es un diario financiero.

Ты и твоя газета.
Usted y su papel.

Это же газета.
Salió en el periódico.

Блин, это же вчерашняя газета.
Oh, este es el periodico de ayer.

New Era"- газета, субсидируемая правительством.
New Era es un diario que recibe una subvención del gobierno.

Я думала, что эта газета исчезла недавно.
Sí. Creía que esa revista había desaparecido hace tiempo.

Вот вчерашняя газета.
Salió en el periódico de ayer.

У меня 21 работник и газета разоряется.
Hay 21 empleos en juego y un diario quebrando.

Это просто газета.
Es sólo un papel.

Но это просто студенческая газета.
Es sólo un diario de la Universidad.

раз им что-то противоречит, то мы- оппозиционная газета.
hay algo contra ellos entonces somos un diario de la oposición.

У него в кармане свернутая газета.
En su bolsillo, tiene un diario doblado.

У меня все делается по-домашнему, и газета Гальфхевена написала, что мои крылышки восхитительны.
Mi ensalada Ranch es casera. y La Gaceta de Gulfhaven decía que mis alitas están bien.

Lt;< Официальная газета>> МООНК представляет собой сборник законов,
La Gaceta Oficial de la UNMIK es un compendio de todas las leyes, entre ellas los reglamentos

Официальная газета и любое приложение к ней могут быть изданы в любое время независимо от расписания.
El Boletín Oficial y sus anexos podrán publicarse en cualquier momento, incluso fuera de su plazo señalado.

Ежедневная газета<< Гаарец>>-- интернет- издание на английском языке,
Ha' aretz Daily Newspaper- edición inglesa en Internet,

Газета в течение многих лет публиковала критические материалы о политиках, оказавшихся сегодня у власти.
Durante muchos años, el semanario publicó artículos críticos sobre figuras políticas hoy en el poder.

Вопросы защиты греческих рома( решение премьер-министра№ Y20," Официальная газета" 24/ 18. 1. 2000).
Protección de los romaníes griegos(decisión del Primer Ministro Nº Y20, Gaceta Oficial Nº 24/18.1.2000).