Примеры использования Газом на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Она наполнена ядовитым газом: сероводородом.
Отравите меня газом?
¿Me va a envenenar con gas?Эта панель связана с газом и тормозом.
Моя работа связана с газом.
Estoy viendo a los gases.Это свойственно при поражении ядовитым газом.
Concuerda con la exposición a gas venenoso.Значит, парень отравил себя газом.
Entonces el tío se suicidó con gas.Мистер Риз, они взяли контроль над его рулем и газом.
Sr. Reese, pueden asumir el control На глубине 50 метров пахло газом.
A 50 m, se sentia el olor del gas.ни жидкостью, ни газом.
Перечисленное в разделе 25 оборудование вступает в непосредственный контакт с технологическим газом UF6, либо непосредственно регулирует поток в пределах каскада.
Los elementos enumerados en la sección 25 se encuentran en contacto directo con el UF6 gaseoso del proceso o controlan directamente el flujo dentro de la cascada.Перечисленные в настоящем разделе элементы вступают в непосредственный контакт с технологическим газом UF6 либо непосредственно регулируют поток в пределах каскада.
Los elementos enumerados en esta sección se encuentran en contacto directo con el UF6 gaseoso del proceso o controlan directamente el flujo dentro de la cascada.Перечисленное в разделе 25 оборудование вступает в непосредственный контакт с технологическим газом UF6, либо непосредственно регулирует поток в пределах каскада.
Los rubros enumerados en la sección 25 supra se encuentran en contacto directo con el UF6 gaseoso del proceso o controlan directamente el flujo dentro de la cascada.Перечисленные в настоящем разделе элементы вступают в непосредственный контакт с технологическим газом UF6 либо непосредственно регулируют поток в пределах каскада.
Los rubros enumerados en esta sección se encuentran en contacto directo con el UF6 gaseoso del proceso o controlan directamente el flujo dentro de la cascada.Однажды я лечила заключенного с похожими симптомами после того, как он попытался отравить сокамерника хлор- газом.
Una vez traté a un recluso con síntomas similares después de que intentó envenenar a su compañero de celda con cloro gaseoso.Мне объяснили как пользоваться кнопками, которые управляют газом, рулем и тормозами.
Se me informó sobre cómo usar Моему другу Жильберту Стегу в память о его сестре Хэди Ниссим… удушенной газом в Собиборе в марте 1943 года.
Para mi amigo, Gilberte Steg en memoria de su hermana, Hedy Nissim gaseada en Sobibor en marzo de 1943.Запретить применение контейнеров со слезоточивым газом в центрах содержания под стражей
Prohíba la utilización de gases lacrimógenos en los centros сирийском диктаторе Башар Асаде, который травил газом свой народ за то, что они смеялись над его забавным пришепетыванием.
quién ahogó con gas a su propia gente cuando se burlaron de su extremadamente gracioso ceceo.Для многих стран центральным элементом в отношении либерализации торговли природным газом является развитие взаимосвязей для упрощения процедур импортных поставок
En muchos países, un elemento fundamental para la liberalización Затем выросли потому, что они жадно питались газом из других галактик, которые попадались на пути.
Pero luego crecieron, por alimentarse groseramente, del gas de otras galaxias que colisionaron con ellos.
