ГАЗОМ - перевод на Чешском

• plynem
• bublinkami
• plyn
• plynu
• plyny

Примеры использования Газом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пока, они убили газом только одного человека.
Dosud se N'jsem zabit pouze jeden muž s plynem.

особенно дно Тиморского моря богаты нефтью и газом.
na pobřeží od Louisiany po Yucatán se těží ropa a zemní plyn.

или они отравят тебя газом.
za vzduch nebo tě pošlou do plynu.

Надо наполнить дверь газом.
Musíme naplnit dveře s plynem.

И таких надо… травить газом!
Měli by je poslat do plynu.

Она стреляет ядовитым газом?
Vystřikuje otrávený plny?

В его раковине есть отделы, заполненные газом, что позволяет ему выдерживать огромное давление
Její ulita obsahuje dutinky vyplněné plynem, díky čemuž může odolat obrovským tlakům.

У нас гранаты со слезоточивым газом взрываются на улице в 50 метрах к западу, и некоторые гости крайне хотят уехать.
Vybuchují nám tu granáty se slzným plynem v ulici 45 metrů západně odsud a také tu mám několik hostů, kteří by neobyčejně rádi odjeli.

Если ты отравил их газом, просто, чтобы ты знал,
Jestli jsi na ně pustil plyn, tak jen abys věděl,

Мне нужны двое на восточной лестнице с газом, двое на западной лестнице на случай,
Chci dva chlapy s plynem k východnímu schodišti,

Мощный пестицид, смешанный со слезоточивым газом и дизельным топливом,
Silný pesticid smíchaný s trochou plynu a dieslovým palivem to zvládne,

А мы травили себя газом, побрили труп
My jsme si pustili plyn, oholili mrtvolu,

НЬЮ-ЙОРК- Десятки тысяч людей“ оккупировали” наполненные слезоточивым газом улицы Центрального района Гонконга, в борьбе за свои демократические права.
NEW YORK- Desetitisíce lidí„ okupují“ ulice hongkongského centrálního okrsku, zamořené slzným plynem, a bojují za svá demokratická práva.

Oxygengenerator, оснащен неквалифицированным кислорода газом предупреждение galarm
Oxygengenerator, vybavené neúplných kyslíku plynu varování galarm

Ќн назвал его пивным газом, но конечно, к тому времени, он был известен
Nazval ho pivovarský plyn, ale samozřejmě byl dobře znám v té době,

Ограниченная атмосфера, с доминирующими, газом крайлоном, песком, и сильными ветрами,
Atmosféra jen částečná, převažují kraylonové plyny, písek, velmi silné větry.

можно было заполнить газом весь дом.
mohlo by to zaplnit dům plynem.

( 6) Управление газом: режим управления механическим клапаном,
( 6) Řízení plynu: Mechanický režim regulace ventilu,

в течение трех минут, я наполню блок обработки руды нейросинным газом.
budu nucen do zařízení na zpracování rudy vypustit neurocinový plyn.

заменяя его одноокисью углерода, углекислым газом и метаном.
byl nahrazen uhíkovými plyny, dioxidem uhlíku a metanem.