Примеры использования Plynu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Přidej trochu plynu.
Bariéra exanogenového plynu by mohla zpomalit postup metalických parazitů.
В нескольких известных случаях эксаногенная газовая завеса в состоянии приостановить распространение паразитов, питающихся металлом.U ideálního plynu se předpokládá, že částice na sebe silově působí pouze v okamžiku srážky.
Díky použití vynikajícího izolačního plynu může účinně vylepšit výkon při hasení obloukem.
Благодаря отличному изоляционному газу, он может эффективно улучшить характеристики дугового гашения.Ochrana plynu by měla být uvedena do provozu.
Газовая защита должна быть введена в эксплуатацию.Kousky mosazi a plynu mi vletěli do oka.
Nikdo, kdo ví něco o plynu?
Кто-то, кто знает все о газе?Sakra, já mluvím o zemním plynu.
Я говорю о ебаном природном газе.Mohl by takový program fungovat u plynu ve vaší troubě?
Может ли такой же подход применяться и к газу в вашей плите?Ale ty nevíš nic o plynu ani osvětlení.
Но ты не знаешь ничего ни о газе, ни о свете.Nemůžu uvěřit, že se bavíme o nervovém plynu.
Не могу поверить, что мы говорим о нервно-паралитическом газе.- Мне продолжить?Někteří fantazírují o větrných turbínách nebo bahenním plynu.
Кто-то мечтает использовать ветряки и торфяные газы.Teď přidej trošku plynu.
Теперь поддай газу.Takže ten kdo bude držet nohu na plynu nejdýl, pojede nejrychleji.
Таким образом, тот, кто держит ногу на газе дольше будет ехать быстрее.Teď přidej trochu plynu.
Сейчас добавь немного газу.Trošku více plynu.
Добавь немного газу.Mluvil jsem s ní o plynu?
Я что, с ней о газе говорил?Velký hráč v ropě a plynu.
Большой игрок на нефти и газе.Vidím nástražný drát připojený k natlakovanému plynu.
Я вижу натяжную проволоку, подсоединенную к сжатому газу.která nadlehčuje těleso v kapalině či plynu.
препятствующая движению тел в жидкостях и газах.
