ГОЛОСОВАЛИ - перевод на Испанском

• votos
• votaron
• votamos
• votó
• voto
• votaban

Примеры использования Голосовали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Голосовали против: судья Парра Арангурен.
En contra: Magistrado Parra-Aranguren.

Голосовали против: судьи Бюргенталь,
En contra: Magistrados Buergenthal,

Голосовали против: судья Бюргенталь;
En contra: Magistrado Buergenthal;

Голосовали против: Вице-Председатель Вирамантри;
En contra: Vicepresidente Weeramantry;

Мы голосовали за этот проект, и мы безоговорочно поддерживаем его содержание.
Francia lo ha votado favorablemente y apoya sin reservas su contenido.

Голосовали против: судья Кансаду Триндаде;
VOTOS EN CONTRA: Magistrado Cançado Trindade,

Голосовали против: Соединенные Штаты Америки.
En contra: Estados Unidos de América.

Голосовали против: судья ad hoc Паолильо.
EN CONTRA: Magistrado ad hoc Paolillo.

Голосовали против: Израиль, Соединенные Штаты Америки.
En contra: Estados Unidos de América, Israel.

Голосовали против: судьи аль- Хасауна, Эль- Араби;
EN CONTRA: Magistrados Al-Khasawneh, Elaraby;

А насчет меня голосовали?
Bueno,¿hubo una votación sobre mí?

И мы даже не голосовали.
Y ni siquiera llegamos a votar.

В силу этих причин Соединенные Штаты голосовали за проект резолюции.
Por ese motivo los Estados Unidos votaron a favor del proyecto de resolución.

Хотел познакомиться с людьми, которые голосовали за меня.
Quería conocer a la gente que me había votado.

Тем не менее, 30 сенаторов голосовали против Бернанке.
Sin embargo, 30 senadores votaron en contra de Bernanke.

Стоп, вам 46, и вы никогда не голосовали?
Espera,¿tiene 46 y no ha votado nunca?

Мальдивские Острова поддерживают резолюцию 58/ 7 и голосовали за ее принятие.
Maldivas apoya la resolución 58/7 y votó a favor de ella.

В прошлом году за меня проголосовали… вообще-то не голосовали.
El último año, fui votada… De hecho, no fue votación.

Мы голосовали за номинации в день,
Votamos por los nominados a rey

Люди утверждают, что голосовали за Гайдера и Штрахе для того, чтобы сломить засилье правящих партий.
La gente dice que votó por Haider y Strache para romper el dominio de los partidos gobernantes.